Die besten Orte zum Übernachten bei der ersten Sizilienreise
Die häufigste Frage von Freunden ist nicht „welches Hotel?“, sondern „welcher Ort?“. Stimmt der Ort, funktioniert die Reise; stimmt er nicht, verbringen Sie den Urlaub im Auto. Meine Regel: Wählen Sie die Standorte nach dem, was Sie sehen wollen, nicht umgekehrt. Wenn das noch offen ist, beginnen Sie mit den schönsten Sehenswürdigkeiten Siziliens und kommen dann hierher zurück.
Sizilien teilt sich natürlich in einen Osten mit Ätna, Taormina, Catania, Syrakus und den Barockstädten und einen Westen mit Palermo, Monreale, Cefalù, Segesta, Trapani und den vorgelagerten Inseln. Jede Seite hat ihren eigenen Flughafen, eine Woche bedeutet also meist eine Seite und zwei Standorte; meine Karte von Sizilien mit Städten und Flughäfen zeigt, wo jeder liegt. So schneiden sie ab.
| Standort | Am besten für | Auto nötig? | Guter zweiter Standort |
|---|---|---|---|
| Taormina | Erstbesucher, Paare, Theater und Meerblick | Nein, aber für Autos ist das Bergstädtchen eng | Ortigia (Syrakus) |
| Catania | Ätna, Essen, Preise, Flughafen | In der Stadt nein; für den Ätna auf eigene Faust ja | Ortigia oder Taormina |
| Ortigia, Syrakus | Spazieren, Abende, Noto und der Südosten | Für Ortigia nein; für die Barockstädte ja | Taormina oder Ragusa |
| Ragusa oder Modica | Die Barockstädte, ruhigere Abende | Ja | Ortigia |
| Palermo | Stadtmenschen, Märkte, Monreale, Streetfood | Nein (ein Auto ist in der Stadt eine Last) | Cefalù oder Trapani |
| Cefalù | Strand und Geschichte, Familien, Züge nach Palermo | Nein | Palermo |
| Trapani | Erice, Salinen, Fähren zu den Ägadischen Inseln | Hilft bei Ausflügen | Palermo oder ein Hof bei Segesta |
| Agrigent | Eine Nacht für das Tal der Tempel | Ja | Auf dem Weg von Ost nach West |
Wenn Sie sich zwischen den beiden Seiten nicht entscheiden können, geht mein Ratgeber, welcher Teil Siziliens zu Ihnen passt, tiefer auf den Charakter jeder Gegend ein, und das Quiz weiter unten stellt ein paar Fragen und schlägt eine vor.
Wo übernachten im Osten Siziliens

Taormina: der klassische erste Standort
In Taormina übernachten die meisten Erstbesucher, und das aus gutem Grund: das antike Theater, der Blick auf Ätna und Küste und eine Fußgängerzone, in der alles zu Fuß erreichbar ist. Es ist aber auch sehr klein und sehr touristisch. ISTAT, das nationale Statistikamt, zählt in Taormina etwa 7.430 gemeldete Gästebetten bei rund 10.480 Einwohnern, was zeigt, um wen sich der Ort im Sommer dreht. Unten an der Küste hat Giardini-Naxos etwa 6.760 Betten bei rund 9.370 Einwohnern und ist die Alternative am Strand, meist mit einfacherem Parken. Meine Seite Taormina erleben behandelt den Ort selbst.
Catania: der praktische Standort
Catania ist eine echte Stadt mit fast 300.000 Einwohnern, mit dem Flughafen des Ostens, dem wichtigsten Busknoten der Insel und der einfachsten Anfahrt per Auto oder Bus zum Ätna. Es ist lauter und rauer als Taormina, aber das Essen ist günstiger, und das barocke Zentrum ist selbst Welterbe. Wenn Ihr Flug spät ankommt oder früh geht, ist eine Nacht in Catania vernünftig; mein Ratgeber zum Flughafen Catania erklärt die Transfers, und Catania erleben behandelt die Stadt.
Ortigia, Syrakus: der schönste Ort für die Abende
Ortigia, die Altstadtinsel von Syrakus, ist meine Wahl für die zweite Hälfte einer Reise im Osten. Sie ist kompakt, gut zu Fuß zu erkunden und abends wunderschön, und Noto ist von dort ein leichter Tagesausflug. Übernachten Sie auf Ortigia selbst, nicht in der Neustadt, und wenn Sie mit dem Auto kommen, fragen Sie Ihren Gastgeber nach dem Parkplatz, bevor Sie auf die Insel fahren. Siehe Syrakus und Ortigia.
Ragusa und Modica: für die Barockstädte
Wenn die Barockstädte der Grund Ihrer Reise sind, bringt Sie eine oder zwei Nächte in Ragusa Ibla oder Modica mitten hinein. Beide sind Bergstädte mit Treppen und Gassen, packen Sie also leicht. Hier brauchen Sie ein Auto. Die Städte behandle ich im Ratgeber zu den Barockstädten des Val di Noto.
Noto: ein kleinerer Barock-Standort
Die meisten sehen Noto als Tagesausflug von Ortigia aus, aber es taugt auch als eigener Standort, wenn Sie die Barockstädte ohne die Treppen einer Bergstadt wollen. ISTAT zählt rund 4.460 Gästebetten bei etwa 24.610 Einwohnern; im Sommer ist es tagsüber voll und abends deutlich ruhiger. Mit dem Auto haben Sie am meisten davon.
Die Liparischen Inseln: Lipari als Standort
Die Liparischen Inseln vor der Nordküste sind eher eine eigene Reise als ein Tagesausflug und lohnen ein paar Nächte. Lipari ist die größte Insel und der praktische Standort, mit den meisten Hotels, Restaurants und Schiffsverbindungen; Tragflügelboote und Fähren fahren vor allem ab Milazzo. Mein Ratgeber zu den Liparischen Inseln vergleicht alle sieben.
Wo übernachten im Westen Siziliens
Palermo: für Stadtmenschen
Palermo ist die Hauptstadt und die größte Stadt der Insel, mit mehr als 620.000 Einwohnern. Übernachten Sie im historischen Zentrum zwischen Dom, Quattro Canti und Märkten, dann erreichen Sie fast alles zu Fuß. Bringen Sie, wenn möglich, keinen Mietwagen in die Altstadt; holen Sie ihn bei der Abreise ab. Palermo ist der Standort für Monreale und eine kurze Zugfahrt von Cefalù entfernt, und mein Ratgeber zum Flughafen Palermo erklärt Zug, Bus und Taxi in die Stadt. Lesen Sie Palermo erleben, bevor Sie ein Viertel wählen.
Cefalù: Strand und Geschichte, mit dem Zug
Cefalù ist der beste Kompromiss im Westen: ein normannischer Dom, ein langer Sandstrand im Ort und Züge an der Küste entlang nach Palermo. ISTAT zählt etwa 6.450 Gästebetten bei rund 13.870 Einwohnern, und im August ist es voll. Es passt zu Familien, zu Reisenden ohne Auto und zu allen, die Strand wollen, ohne auf Besichtigungen zu verzichten. Siehe Cefalù erleben.
Trapani und der äußerste Westen
Das ist meine Ecke der Insel. Trapani ist eine lebendige Hafenstadt mit Fähren und Tragflächenbooten zu den Ägadischen Inseln, Erice auf dem Berg darüber und den Salinen im Süden. Es hat weit weniger Gästebetten als die großen Namen, etwa 2.610 bei rund 54.950 Einwohnern, und das macht einen Teil seines Reizes aus.
Mit Auto sind die Höfe und kleinen Orte im Hinterland zwischen Trapani, Segesta und Marsala ein ruhigerer Standort. Für Strände ist San Vito Lo Capo der große Badeort der Nordwestküste: ISTAT zählt dort etwa 6.220 Gästebetten bei nur rund 4.860 Einwohnern, im Hochsommer ist es also voll und im Winter sehr still.
Agrigent: eine Nacht auf der Durchreise
Agrigent liegt an der Südküste zwischen Ost und West. Die meisten sehen das Tal der Tempel an einem Tag, während sie die Insel durchqueren, und eine Nacht in der Nähe erlaubt den Besuch in den kühleren Tagesrandzeiten. Mein Ratgeber zu Agrigent behandelt das Timing.
Wie viele Gästebetten jeder Standort hat
Wie touristisch ein Ort wirkt, lässt sich gut am Verhältnis von Gästebetten zu Einwohnern ablesen. Die Zahlen sind die von ISTAT gezählten gemeldeten Gästebetten 2024 (Hotels, B&Bs, Ferienwohnungen, Agriturismi und Campingplätze zusammen) und die Einwohnerzahl. Sie messen die Kapazität, nicht die Auslastung.
| Ort | Gästebetten | Einwohner |
|---|---|---|
| Palermo | 13.900 | 628.700 |
| Syrakus | 10.640 | 115.800 |
| Catania | 8.820 | 298.100 |
| Taormina | 7.430 | 10.480 |
| Ragusa | 7.450 | 73.900 |
| Giardini-Naxos | 6.760 | 9.370 |
| Cefalù | 6.450 | 13.870 |
| San Vito Lo Capo | 6.220 | 4.860 |
| Agrigent | 4.560 | 55.250 |
| Noto | 4.460 | 24.610 |
| Trapani | 2.610 | 54.950 |
Das Muster ist klar. In Taormina, Giardini-Naxos und San Vito Lo Capo gibt es fast so viele Betten wie Einwohner oder mehr, im Juli und August besteht der Ort also vor allem aus Gästen. In Palermo, Catania und Trapani ist der Tourismus ein kleiner Teil einer arbeitenden Stadt, und genau deshalb ziehen manche sie vor. Jeder Ort hat außerdem eine eigene Seite in meinem Ratgeber zu Siziliens Orten, mit denselben Zahlen und mehr.
Übernachten auf Sizilien mit oder ohne Auto
Die Wahl des Standorts und die Entscheidung über ein Auto sind dieselbe Entscheidung. Ohne Auto übernachten Sie im Zentrum nahe dem Bahnhof: Palermo, Cefalù, Catania, Taormina (mit Busverbindung zum Bahnhof unten) und Ortigia funktionieren alle, und Sie verbinden sie mit Zug, Bus oder einer Tagestour. Den ganzen Plan dafür habe ich in Sizilien ohne Auto beschrieben, deshalb wiederhole ich ihn hier nicht.
Mit Auto öffnet sich die Insel: Bauernhöfe, die Barockstädte, Segesta und Selinunt und die ruhigeren Strände. Der Preis ist das Parken. Historische Zentren haben verkehrsbeschränkte Zonen (ZTL) und enge Gassen, die besten Standorte mit Auto liegen also knapp außerhalb eines Zentrums oder auf dem Land. Fragen Sie beim Buchen zweierlei: Gibt es einen Parkplatz, und liegt die Unterkunft in einer ZTL? Mein Ratgeber zum Mietwagen auf Sizilien behandelt Führerschein, Versicherung und ZTL-Strafen.
Für viele funktioniert dieses Muster gut: in einer Stadt ohne Auto beginnen und für die ländliche Hälfte der Reise einen Wagen abholen.
Agriturismo auf Sizilien: was Urlaub auf dem Bauernhof wirklich ist

Ein Agriturismo ist nicht einfach ein Hotel auf dem Land. Nach italienischem Recht (Gesetz Nr. 96 von 2006) ist es Gastfreundschaft, die ein Landwirt auf seinem eigenen Hof anbietet, und die Landwirtschaft muss die Haupttätigkeit bleiben; der Tourismus soll mit Ackerbau, Forstwirtschaft oder Tierhaltung verbunden sein. Die Bezeichnung „Agriturismo“ ist Höfen vorbehalten, die dafür zugelassen sind. Sizilien hat zusätzlich ein eigenes Regionalgesetz.
Was das für Sie praktisch bedeutet:
- Essen. Viele Agriturismi bieten Abendessen an, oft mit eigenen Erzeugnissen, und für mich ist das der beste Grund für einen Aufenthalt. Fragen Sie bei der Buchung, ob es Abendessen gibt und ob Sie reservieren müssen.
- Ein Auto. Die Höfe liegen auf dem Land, oft am Ende eines Schotterwegs. Sie brauchen ein Auto und fahren zum Essen, wenn der Hof keines anbietet.
- Größe. Manche haben ein paar Zimmer im Bauernhaus, andere einen Pool und Dutzende Zimmer. Die Fotos zeigen, was Sie erwartet.
- Saison. Das Gesetz erlaubt dem Hof, ganzjährig oder nur in selbst gewählten Zeiträumen zu öffnen, prüfen Sie also die Daten, besonders im Winter.
Gute Gegenden für einen Hofaufenthalt sind das Hinterland von Trapani und Segesta, die Hänge des Ätna, die Hügel um Ragusa und Modica und die Dörfer der Madonie oberhalb von Cefalù. Am besten passen sie zu einem Stadtstandort: zwei oder drei Nächte in Palermo oder Ortigia, dann zwei oder drei auf dem Hof.
Ferienwohnungen und Airbnb auf Sizilien
Ferienwohnungen machen einen großen Teil des Angebots aus, vor allem in Palermo, Ortigia, Cefalù und den Badeorten, und sie passen zu Familien und längeren Aufenthalten. Zwei Regeln sollten Sie kennen.
- Der CIN-Code. Seit dem 1. Januar 2025 braucht jede touristische Unterkunft und jede Kurzzeitvermietung in Italien einen nationalen Identifikationscode, den CIN, und er muss in jedem Inserat stehen. Laut Tourismusministerium drohen Gastgebern 800 bis 8.000 € Strafe ohne CIN und 500 bis 5.000 €, wenn er nicht angezeigt wird, dazu wird das Inserat entfernt. Als Gast ist ein Inserat ohne CIN ein Grund, weiterzusuchen.
- Die Kurtaxe. Manche Orte erheben eine Kurtaxe pro Person und Nacht, die Ihr Gastgeber einzieht. In Palermo zum Beispiel richtet sich der Satz nach der Art der Unterkunft und wird für höchstens vier aufeinanderfolgende Nächte erhoben. Der Betrag steht meist getrennt vom Zimmerpreis, seien Sie also beim Auschecken nicht überrascht.
Für einen längeren Aufenthalt zeigt meine Seite zu den Lebenshaltungskosten auf Sizilien, was der Alltag kostet.
Gibt es All-inclusive-Resorts auf Sizilien?
Einige, aber das All-inclusive-Modell, wie man es aus der Karibik kennt, ist nicht die Art, wie Sizilien funktioniert, und ich würde nicht darauf planen. Die meisten Hotels verkaufen Zimmer mit Frühstück; manche Resorthotels an der Küste bieten Halbpension (Frühstück und Abendessen) oder Vollpension an, auf Italienisch mezza pensione und pensione completa. Getränke und Ausflüge kosten meist extra, es sei denn, ein Paket sagt etwas anderes.
Ehrlich gesagt ist das Essengehen einer der Hauptgründe zu kommen. Ein Mittagessen in der Trattoria, ein Abendspaziergang und eine Granita sind der Urlaub. Wenn Ihnen die Idee gefällt, dass alles für Sie organisiert ist, passt eine geführte Rundreise oder eine Pauschalreise meist besser als ein Resort; ich vergleiche sie unter Sizilien-Rundreisen und Pauschalreisen. Und wenn der Strand an erster Stelle steht, beginnen Sie mit meinem Ratgeber zu den schönsten Stränden Siziliens und wählen einen Standort in der Nähe.
Fehler, die Sie bei der Wahl der Unterkunft vermeiden sollten
- Ein Standort für die ganze Insel. Von Palermo nach Taormina und zurück ist eine lange Tagesfahrt. Nehmen Sie zwei oder drei Standorte.
- Jede Nacht umziehen. Der umgekehrte Fehler. Zwei Nächte sind das Minimum, das sich wie ein Aufenthalt anfühlt.
- Ein Auto in der Altstadt. Prüfen Sie ZTL und Parkplatz, bevor Sie in Palermo, Ortigia, Cefalù oder Taormina buchen.
- Ein abgelegener Hof ohne Auto. Schöne Fotos, kein Weg zum Abendessen.
- Die Saison ignorieren. Badeorte sind im August voll und teils im Winter geschlossen; Städte funktionieren das ganze Jahr. Mein Ratgeber zur besten Reisezeit für Sizilien geht Monat für Monat durch.
Wenn Ihre Standorte feststehen, zeigen meine Sizilien-Routen, wie Sie sie Tag für Tag verbinden, und der Ratgeber zu Siziliens Flughäfen sagt Ihnen, wohin Sie fliegen.
Häufige Fragen
Wo übernachtet man am besten auf Sizilien?
Bei der ersten Reise Taormina oder Catania und dazu Ortigia in Syrakus im Osten, oder Palermo oder Cefalù und dazu Trapani im Westen. Taormina ist der Klassiker für Aussicht und antikes Theater; Ortigia ist der schönste Ort für die Abende; Palermo passt zu Stadtmenschen; Cefalù verbindet Strand, Geschichte und Zuganbindung.
Besser in Taormina oder in Catania übernachten?
Taormina für Atmosphäre, Aussicht und ein Zentrum zum Spazieren; Catania für Preise, Essen, den Flughafen und den einfachsten Weg zum Ätna. Taormina ist klein und im Sommer sehr touristisch, Catania eine echte arbeitende Stadt. Viele übernachten bei der Ankunft in Catania und ziehen dann nach Taormina.
Brauche ich auf Sizilien ein Auto?
Nicht, wenn Sie in einem Ortszentrum nahe dem Bahnhof wohnen: Palermo, Cefalù, Catania, Taormina und Ortigia in Syrakus funktionieren alle ohne Auto und sind mit Zug oder Bus verbunden. Für Bauernhöfe, die barocken Bergstädte und die ruhigeren Strände brauchen Sie dagegen eins. Standorte und eine komplette Route ohne Auto finden Sie in meinem Ratgeber Sizilien ohne Auto.
An einem Ort bleiben oder auf Sizilien umherreisen?
Umherreisen, aber nicht jede Nacht. Sizilien ist zu groß für einen Standort, nehmen Sie also zwei für eine Woche und drei für zwei Wochen, mit mindestens zwei Nächten pro Ort.
Was ist ein Agriturismo auf Sizilien?
Ein Bauernhof, der Gäste aufnimmt. Nach italienischem Recht muss der Landwirt die Gastfreundschaft auf seinem eigenen Land betreiben, und die Landwirtschaft muss Haupttätigkeit bleiben. Viele bieten Abendessen mit eigenen Erzeugnissen an. Für die meisten brauchen Sie ein Auto.
Gibt es All-inclusive-Resorts auf Sizilien?
Nur wenige, und das All-inclusive-Modell ist nicht typisch. Die meisten Hotels bieten Frühstück; manche Küstenresorts Halb- oder Vollpension. Getränke und Ausflüge kosten meist extra. Essengehen ist ein großer Teil eines Sizilienurlaubs.
Besser in Palermo oder in Cefalù übernachten?
Palermo, wenn Sie eine Großstadt mit Märkten, Kirchen und Streetfood wollen; Cefalù, wenn Sie Strand und einen kleineren Ort wollen, mit Palermo eine kurze Zugfahrt entfernt. Familien bevorzugen oft Cefalù.
Ist Airbnb auf Sizilien legal?
Ja, Kurzzeitvermietung ist legal, aber seit 2025 muss jedes Inserat einen nationalen CIN-Code zeigen, und Orte wie Palermo erheben eine Kurtaxe pro Nacht. Ein Inserat ohne CIN ist ein Warnzeichen.
Quellen und Kleingedrucktes
- ISTAT, Kapazität der Beherbergungsbetriebe nach Gemeinde (2024) und Einwohnerzahl, wie in den Ortsdaten dieser Website
- Legge 20 febbraio 2006, n. 96, das nationale Gesetz zum Agriturismo (Italienisches Parlament)
- Ministero del Turismo, FAQ zur nationalen Datenbank der Unterkünfte und zum CIN-Code
- Comune di Palermo, die Kurtaxe (imposta di soggiorno)
Betten- und Einwohnerzahlen sind gerundet. Auf dieser Seite stehen bewusst keine Buchungslinks und keine Hotelnamen.
Bildnachweis
Foto: Henrique Ferreira, Unsplash-Lizenz, über Unsplash.
Foto: Alexandra Smielova, Unsplash-Lizenz, über Unsplash.
Foto: Josep M. Gracia, CC BY-SA 4.0, über Wikimedia Commons.

