Warum Sie den Codice fiscale vor allem anderen brauchen

In Italien geht ohne Codice fiscale fast nichts Offizielles. Sie brauchen ihn, um ein Angebot für ein Haus zu machen, um den Vorvertrag und die Kaufurkunde beim Notar zu unterschreiben, um ein Bankkonto zu eröffnen, um Strom und Wasser anzumelden und um eine Wohnung zu mieten. Es ist der Schritt, den Sie zuerst erledigen sollten, bevor Sie ernsthaft Häuser besichtigen.

Er ist kostenlos und meist schnell zu bekommen. Mit diesem Rechner sehen Sie Ihren Code sofort, sodass Sie Formulare im Entwurf ausfüllen und Fehler erkennen können, wenn ein Makler oder eine Bank ihn für Sie abtippt.

Wie der Code aufgebaut ist

Der Code folgt einer festen Formel. Die ersten drei Buchstaben stammen aus Ihrem Nachnamen, vor allem aus den Konsonanten. Die nächsten drei stammen aus Ihren Vornamen; enthalten diese vier oder mehr Konsonanten, werden der erste, dritte und vierte genommen. Dann folgen die letzten beiden Ziffern Ihres Geburtsjahres, ein Buchstabe für den Monat (A für Januar, B für Februar, C für März und so weiter) und der Geburtstag, bei Frauen plus 40.

Die nächsten vier Zeichen stehen für den Geburtsort: der Katastercode einer italienischen Gemeinde oder ein Code mit Z am Anfang für jedes andere Land. Der letzte Buchstabe ist ein Prüfzeichen, das aus den anderen fünfzehn berechnet wird, und so fällt ein einzelner Tippfehler auf.

So bekommen Sie Ihren offiziellen Code

Ihren offiziellen Code bekommen Sie auf einer Bescheinigung der Agenzia delle Entrate. In Italien buchen Sie einen Termin in einem ihrer Büros, denn ein erster Code muss persönlich beantragt werden, und nehmen Ihren Pass mit. Aus dem Ausland erledigt das das italienische Konsulat, das für Ihren Wohnort zuständig ist; den aktuellen Ablauf finden Sie auf seiner Website. Sie können auch jemandem in Italien, etwa Ihrem Anwalt, eine Sondervollmacht (procura speciale) geben, damit er ihn für Sie bei einem Büro der Agenzia delle Entrate beantragt; die Seite des Konsulats in London zum Codice fiscale erklärt die Möglichkeiten (auf Italienisch).

Der berechnete und der offizielle Code sind in den allermeisten Fällen gleich. Ausnahmen gibt es, wenn zwei Menschen denselben Code bekämen, wenn das Amt Ihre Namen anders erfasst, zum Beispiel einen Ehenamen, und wenn Sie in einem Land geboren sind, das es nicht mehr gibt. Übernehmen Sie in Verträge immer den Code von Ihrer Bescheinigung.

Häufige Fragen

Was ist ein Codice fiscale?

Ein Code aus 16 Zeichen, der Sie in Italien identifiziert und von der Agenzia delle Entrate vergeben wird. Italiener bekommen ihn bei der Geburt. Ausländer brauchen ihn für fast jeden offiziellen oder finanziellen Schritt: einen Hauskauf, ein Bankkonto, Verträge für Strom, Wasser und Miete und die Anmeldung beim Gesundheitsdienst.

Kann ich den Code aus diesem Rechner verwenden?

Nutzen Sie ihn zum Prüfen, Planen und für Formulare im Entwurf, aber verwenden Sie in Verträgen und offiziellen Dokumenten immer den Code auf der Bescheinigung der Agenzia delle Entrate. Meist sind beide gleich. Sie können abweichen, wenn zwei Menschen denselben Code bekämen (dann ändert das Amt einige Zeichen), wenn Ihre Namen anders erfasst wurden, als Sie sie eingegeben haben, oder wenn Sie in einem Land geboren sind, das es nicht mehr gibt. Gültig ist nur der Code, den die Agenzia Ihnen vergibt.

Wie bekomme ich als Ausländer meinen offiziellen Codice fiscale?

Er ist kostenlos. In Italien buchen Sie einen Termin in einem Büro der Agenzia delle Entrate (für einen ersten Code müssen Sie persönlich hin) und nehmen Ihren Pass mit. Außerhalb Italiens beantragen Sie ihn über das italienische Konsulat, das für Ihren Wohnort zuständig ist; jedes Konsulat veröffentlicht seine eigene Anleitung.

Welche Namen nehme ich, wenn ich einen zweiten Vornamen habe?

Nehmen Sie Ihre Namen so, wie sie in Ihrem Pass stehen. Verheiratete Frauen verwenden ihren Geburtsnamen, nicht den Ehenamen. Weitere Vornamen gehören zum Vornamen, nehmen Sie sie also mit auf. Akzente, Leerzeichen und Apostrophe werden ignoriert, De Luca und DELUCA ergeben also dasselbe.

Warum steht im Code Z112 für Menschen, die in Deutschland geboren sind?

Wer außerhalb Italiens geboren ist, bekommt statt einer italienischen Gemeinde einen vierstelligen Code für das Geburtsland, der immer mit Z beginnt. Deutschland ist Z112, Österreich Z102, die Schweiz Z133, die Niederlande Z126 und das Vereinigte Königreich Z114.

Was bedeutet jeder Teil des Codes?

Drei Buchstaben aus dem Nachnamen, drei aus den Vornamen, zwei Ziffern für das Geburtsjahr, ein Buchstabe für den Monat, zwei Ziffern für den Tag (bei Frauen plus 40), vier Zeichen für den Geburtsort und ein letzter Prüfbuchstabe, der aus dem Rest berechnet wird.

Wie prüfe ich, ob ein Codice fiscale gültig ist?

Nutzen Sie den Reiter „Einen Code prüfen oder entschlüsseln“. Er bestätigt, dass der Code richtig aufgebaut ist und der letzte Buchstabe passt, und findet so fast jeden Tippfehler. Ob ein Code wirklich an jemanden vergeben wurde, kann er nicht bestätigen; das kann nur die Agenzia delle Entrate.

Quellen und Kleingedrucktes

Die Formel ist die vom italienischen Finanzministerium festgelegte (D.M. vom 23. Dezember 1976). Die Gemeindecodes stammen aus der aktuellen ISTAT-Liste der italienischen Gemeinden (Elenco dei comuni italiani), frühere, inzwischen zusammengelegte oder umbenannte Gemeinden aus der Sammlung von ISTAT-Daten des Projekts CodiceFiscaleJS (CC BY-SA 4.0). Die Ländercodes stammen aus dem nationalen Melderegister (ANPR), dazu einige frühere Staaten wie Jugoslawien und die Sowjetunion. Die Ländernamen in der Liste stehen auf Englisch.

Gültig ist nur der Codice fiscale, den die Agenzia delle Entrate vergibt (Seite auf Englisch). Dieser Rechner ist eine allgemeine Hilfe, keine Rechtsberatung.