Den Vergleich zwischen Sizilien und der Toskana beim Immobilienkauf und beim Leben ziehen immer mehr ausländische Käufer ernsthaft, und die Ergebnisse überraschen oft. Die Toskana ist die Standardfantasie, wenn es um eine Immobilie in Italien geht: das Steinbauernhaus mit Zypressen, der Blick über sanfte Hügel, abends ein Chianti. Es ist ein starkes Bild, und es ist nicht unehrlich. Die Toskana ist wirklich wunderschön, Essen und Wein sind außergewöhnlich, und die Lebensqualität, die man dort haben kann, ist echt.

Das Problem ist der Preis, und zwar nicht nur der Immobilienpreis. Die Entdeckung ist längst eingepreist. Die Toskana ist die am meisten dokumentierte, am meisten fotografierte und am meisten beschriebene ländliche Landschaft Europas. Diese Sichtbarkeit hat ihren Preis, und er zeigt sich in jeder Kategorie: bei den Kosten für den Immobilienkauf, bei den Lebenshaltungskosten, auf dem Mietmarkt, bei den Menschenmassen im Sommer und im Charakter von Dörfern, die inzwischen auf das Geld der Touristen angewiesen sind, um zu funktionieren.

Sizilien ist ein völlig anderes Angebot. Es ist die größte Insel im Mittelmeer, es hat eine historische und kulturelle Tiefe, die es mit jedem Ort in Italien aufnehmen kann, und eine Esskultur, von der viele, die sich durch beide Regionen gegessen haben, behaupten, sie sei der toskanischen mindestens ebenbürtig. Was Sizilien nicht hat, sind die Preise der Toskana, ihre Menschenmassen oder das Gefühl eines Reiseziels, das von mehreren Jahrzehnten internationaler Aufmerksamkeit ausgetreten ist.

Ich habe mich für Westsizilien statt für die Toskana entschieden, und es war keine schwere Entscheidung, nachdem ich den Vergleich gründlich gezogen hatte. In diesem Beitrag möchte ich jede Kategorie ehrlich durchgehen, damit jeder mit einem Traum von einer Immobilie in Italien die Informationen hat, um zu entscheiden, ob die Toskana wirklich die richtige Antwort für ihn ist oder ob der Traum auf einer Insel, die die meisten Menschen gerade erst entdecken, besser aufgehoben ist.

Immobilienpreise Sizilien vs. Toskana: Was Sie für Ihr Geld wirklich bekommen

Die zentrale Tatsache in jedem Immobilienvergleich zwischen Sizilien und der Toskana ist, dass ein Bauernhaus mit echtem Charakter in der besten Lage der Toskana drei- bis fünfmal so viel kostet wie eine vergleichbare Immobilie in Westsizilien. Diese Lücke wird in der Immobilienpresse schon seit einiger Zeit anerkannt, aber es lohnt sich, sie im Detail anzusehen, weil sie jeden anderen Aspekt des Vergleichs prägt.

In der klassischen Toskana (der Chianti-Zone zwischen Florenz und Siena, dem Val d'Orcia rund um Montalcino und Pienza, der Gegend um Cortona und Montepulciano) beginnt ein restauriertes Steinbauernhaus mit ein paar Hektar Land und Pool bei etwa 600.000 € für etwas Bescheidenes und reicht bis weit über 2.000.000 € für alles mit ernsthafter Aussicht und hochwertiger Ausstattung. Selbst Objekte, die in diesen Toplagen komplett restauriert werden müssen, beginnen inzwischen bei 200.000 bis 400.000 € für Ruinen oder unrestaurierte Gebäude. Die Welle des Interesses nach Corona, besonders von amerikanischen Käufern, hat die Preise zwischen 2020 und 2023 kräftig nach oben getrieben, und sie sind seitdem nicht gefallen.

Außerhalb der Toplagen, in Gegenden wie der Maremma, der Lunigiana oder der Garfagnana, bietet die Toskana durchaus günstigere Möglichkeiten. Ein bewohnbares Landhaus in der Maremma findet man vielleicht für 120.000 bis 250.000 €. Diese Gegenden sind wirklich schön und weniger überlaufen als das Chianti oder das Val d'Orcia, aber sie verzichten auf einen Teil des landschaftlichen Prestiges, das den Toskana-Aufschlag ausmacht, und sie sind immer noch deutlich teurer als vergleichbare Immobilien auf Sizilien.

In Westsizilien ist dieselbe Grundkategorie von Immobilie (ein Steinbauernhaus oder eine masseria mit Land, älterer Bausubstanz, Charakter und Potenzial) im Projektzustand typischerweise für 50.000 bis 150.000 € zu haben und für 200.000 bis 350.000 €, wenn sie teilweise oder vollständig auf gutem Niveau restauriert wurde. Immobilien, die im Chianti für 800.000 € verkauft würden, gibt es in den Provinzen Trapani und Agrigento für 150.000 bis 250.000 €. Das Grundstück ist oft größer, die Bauqualität der ursprünglichen Konstruktion ist oft ähnlich (sizilianische Bauweise aus Sandstein und Tuff ist ausgezeichnet), und das Aussichtspotenzial über die Straße von Sizilien oder auf die Berge im Landesinneren ist außergewöhnlich.

Das Kapital, das man durch die Wahl Siziliens statt der Toskana frei bekommt, ist praktisch gesehen beträchtlich. Ein Käufer, der sich in der Toskana gerade noch eine unrestaurierte Ruine für 250.000 € leisten könnte und dann nichts mehr für die Renovierung übrig hätte, kann auf Sizilien ein größeres Projekt für 80.000 € kaufen und 120.000 bis 150.000 € ausgeben, um es auf hohem Niveau zu restaurieren. Wenn man das ganze Bild betrachtet, geht die Rechnung selten zugunsten der Toskana auf.

Grundsteuern und Kaufnebenkosten sind in beiden Regionen weitgehend gleich, da sie vom italienischen Staat und nicht regional festgelegt werden. Die 2 % oder 9 % IMU beim Kauf (Hauptwohnsitz gegenüber Zweitwohnsitz), Notargebühren, Maklerprovision und die Kosten für den Geometra sind vergleichbar. Der Unterschied liegt allein im eigentlichen Kaufpreis.

Was ein Kauf auf Sizilien tatsächlich kostet, erfahren Sie in Die wahren Kosten eines Immobilienkaufs auf Sizilien, und den ganzen Kaufprozess im vollständigen Ratgeber zum Hauskauf auf Sizilien.

Klima: Warum der Unterschied im Winter wichtiger ist, als viele denken

Beim Klima hat Sizilien seinen deutlichsten strukturellen Vorteil gegenüber der Toskana, und am stärksten zeigt er sich im Winter.

Der Toskana wird oft ein mediterranes Klima nachgesagt, und für den Sommer stimmt das im Großen und Ganzen. Juli und August sind in Siena oder Florenz warm und trocken, typischerweise zwischen 28 und 35 Grad Celsius, mit höherer Luftfeuchtigkeit als auf Sizilien, aber erträglich. Das toskanische Land ist im Juni und September wirklich wunderschön. Der klassische Toskana-Kalender, die Mohnfelder im Mai, die Lese im Oktober, die Trüffelsaison im Herbst, ist echt und lohnt sich zu erleben.

Aber die Toskana hat richtige italienische Winter, und das erwischt viele Käufer kalt. Die Januartemperaturen in der Chianti-Zone, auf 300 bis 500 Metern Höhe, liegen tagsüber im Schnitt bei 2 bis 7 Grad Celsius und fallen nachts recht regelmäßig unter null. Frost und gelegentlich Schnee sind normal, besonders in höheren Lagen. Das Val d'Orcia ist im Februar kalt, grau und fast völlig frei von Besuchern. Immobilien, die für den Traum vom toskanischen Sommer gekauft wurden, verbringen oft vier Monate im Jahr in Verhältnissen, die zwar wärmer sind als in Schottland, aber nicht so viel wärmer, wie die Käufer erwartet hatten.

Steinbauernhäuser in der Toskana haben dasselbe Heizproblem wie Steinhäuser auf Sizilien: Die thermische Masse alter Mauern hält die Kälte, und Häuser ohne moderne Dämmung und Heizung sind im Winter wirklich schwer behaglich zu halten. In der Toskana ist es aber auch draußen kalt. Auf Sizilien liegt die Außentemperatur an einem Januartag in Mazara del Vallo bei 12 bis 16 Grad Celsius. Selbst wenn ein altes Steinhaus innen kühl ist, fühlt sich der Schritt nach draußen also nicht wie ein nordeuropäischer Winter an.

Siziliens saisonale Klimadaten, verfügbar bei ARPA Sicilia, bestätigen, was Ihnen jeder, der lange an der Westküste lebt, erzählen wird: Die Winter der Insel sind nach jedem Maßstab mild, außer im tiefen Landesinneren. In Küstengebieten gibt es selten Frost. Der Regen konzentriert sich auf Oktober bis April, aber zwischen den Schauern ist das Licht außergewöhnlich, und die Temperaturen fühlen sich frühlingshaft an. Für alle, die ihre Immobilie über längere Zeiträume und nicht nur im Sommer nutzen wollen, ist das enorm wichtig.

Der Sommer ist auf Sizilien heißer als in der Toskana: Im Juli und August erreicht das sizilianische Landesinnere regelmäßig 38 bis 42 Grad Celsius, und der Scirocco aus Nordafrika kann die Temperaturen noch höher treiben. Der toskanische Hochsommer ist angenehmer für Menschen, die mit extremer Hitze schlecht zurechtkommen. Aber übers ganze Jahr gesehen spricht der Vergleich klar für Sizilien, für alle, die in den kälteren Monaten Wärme schätzen oder außerhalb des Zeitfensters von Juni bis September vor Ort sein wollen.

Infrastruktur und Dienstleistungen

In dieser Kategorie hat die Toskana einen echten strukturellen Vorteil gegenüber Sizilien, und es lohnt sich, das offen zu sagen, statt es kleinzureden.

Die Toskana hat die Infrastruktur einer der meistbesuchten und wirtschaftlich am stärksten entwickelten Regionen Italiens. Florenz ist eine der großen Städte Europas: ein wichtiges Klinikzentrum, eine Universitätsstadt, Sitz mehrerer internationaler Schulen und ein Bahn- und Straßenknotenpunkt, der die Region effizient mit dem Rest Italiens verbindet. Auf dem toskanischen Land ist das Straßennetz ausgezeichnet, die autostrada deckt die wichtigen Korridore gut ab, und Schnellstraßen (superstrade) binden auch kleinere Orte schnell an. Die Internetverbindung ist in den meisten ländlichen Gebieten zuverlässig, dank der Breitbandprogramme für den ländlichen Raum, die seit Mitte der 2010er-Jahre laufen.

Die Gesundheitsversorgung in der Toskana gehört zu den besten Italiens, das selbst bei den meisten Kennzahlen über dem europäischen Durchschnitt liegt. Die großen Kliniksysteme in Florenz und Siena versorgen eine verstreute Bevölkerung gut erreichbar, und die private Gesundheitsversorgung ist gut ausgebaut. Wegen der großen internationalen Gemeinschaft sprechen viele Ärzte Englisch.

Englischsprachige Dienstleistungen aller Art (Makler, Anwälte, Steuerberater, Architekten, Projektmanager) sind in der Toskana gut etabliert, besonders rund ums Chianti und auf den wichtigsten Expat-Pfaden. Das macht den Kaufprozess und das Ankommen für internationale Käufer zugänglicher, die noch nicht fließend Italienisch sprechen.

Siziliens Infrastruktur wird besser, ist aber nach wie vor uneinheitlich. Die Autobahn von Palermo nach Trapani ist gut, und Palermos Kliniknetz ist ein ernstzunehmendes regionales medizinisches Zentrum. Der Flughafen Palermo ist mit den großen europäischen Drehkreuzen verbunden, und der Flughafen Vincenzo Florio in Trapani hat Direktverbindungen zu mehreren britischen Flughäfen, was für alle, die ihre Zeit zwischen Ländern aufteilen, praktisch von Bedeutung ist. Der Flughafen Fontanarossa in Catania bedient das östliche Ende der Insel gut.

Die Qualität der Landstraßen ist in Teilen Westsiziliens wechselhaft, schnelles Internet ist in abgelegeneren Gegenden langsamer angekommen als in der Toskana, und englischsprachige Fachleute rund um den Immobilienkauf gibt es zwar zunehmend, aber nicht auf dem Niveau des etablierten Toskana-Marktes. Einen zuverlässigen Geometra und gute rechtliche Beratung zu finden, der Sie ohne ständigen Dolmetscher folgen können, ist auf Sizilien machbar, erfordert aber mehr Vorarbeit vor Ort als der entsprechende Prozess in der Toskana.

Zum Immobilienservice für Westsizilien kann ich Ihnen direkt etwas sagen, wenn Sie sich durch den Prozess arbeiten möchten, und die Kontaktseite ist der beste Ort, um dieses Gespräch zu beginnen.

Esskultur: Zwei sehr unterschiedliche Ausprägungen der italienischen Küche

Sowohl die Toskana als auch Sizilien haben Esskulturen, die zu den besten Italiens gehören, und das will etwas heißen in einem Land, in dem über Essen auf regionaler Ebene ernsthaft gestritten wird. Es sind wirklich unterschiedliche Ausprägungen der italienischen Küche, und der Vergleich ist eigentlich kein Wettbewerb.

Die toskanische Küche beruht auf dem, was ihr Land hervorbringt: Es ist die Küche einer Region mit ausgezeichnetem Rindvieh, Wildschwein, weißen Bohnen, dunklem Blattgemüse, weißen Trüffeln rund um San Miniato und Pilzen überall im Herbst. Die bistecca alla Fiorentina, über Holz auf eine bestimmte Dicke gegrillt und rosa gegessen, ist wohl das berühmteste Einzelgericht Italiens. Ribollita, die Brot-Bohnen-Suppe, die zu etwas Außergewöhnlichem wird, wenn man sie richtig mit dem passenden cavolo nero zubereitet, ist ein Arme-Leute-Essen, das zum Genuss geworden ist. Pecorino di Pienza, Wurstwaren aus allen Ecken der Region, Lardo di Colonnata: Die Toskana ist die Küche eines weitgehend meerfernen landwirtschaftlichen Kernlands mit mittelalterlichen Traditionen, die bemerkenswert unversehrt bis in die Gegenwart überdauert haben.

Der toskanische Wein bildet das Fundament von alldem. Chianti Classico, Brunello di Montalcino und Vino Nobile di Montepulciano sind drei der gefeiertsten Herkunftsbezeichnungen Italiens, und die Infrastruktur für Weintourismus rund um sie ist umfangreich. Die Qualität bei den ernsthaften Erzeugern ist herausragend, und der Ruf ist weltweit.

Die sizilianische Küche ist von zweitausend Jahren kultureller Überlagerung geprägt, die die Toskana schlicht nicht hat. Der arabische Einfluss in dieser Küche ist tief: süß-saure Kombinationen, Trockenfrüchte und Nüsse in herzhaften Gerichten, der Couscous von Trapani, mit Fisch zubereitet und in Textur und Geschmack ganz anders als alles aus Nordafrika, Gewürze, die sich fein von der kräuterbetonten Küche des italienischen Festlands unterscheiden. Die normannische und die spanische Schicht fügten weitere Vielschichtigkeit hinzu. Das Ergebnis ist eine Küche, die in vielerlei Hinsicht leichter ist als die toskanische, vielfältiger in ihren Einflüssen und grundlegend näher am Meer.

Die sizilianische Streetfood-Kultur ist außergewöhnlich: arancini in ihren vielen regionalen Varianten, panelle (Kichererbsenfladen) aus Palermo, sfincione, pane con la milza von Palermos Märkten und eine außergewöhnliche Tradition an Gebäck und Süßwaren mit cannoli, cassata und Granita mit Brioche zum Frühstück, die nahelegt, dass der Rest Italiens beim ersten Essen des Tages vielleicht alles falsch macht. Besonders bemerkenswert sind die Meeresfrüchte Westsiziliens: Thunfisch aus Mazara del Vallo, Schwertfisch aus der Meerenge, frische Sardinen alla beccafico, Bottarga über Spaghetti gerieben. Wenn Fisch für Sie im Mittelpunkt steht, ist Sizilien wahrscheinlich die bessere Küche.

Der sizilianische Wein hat in den letzten zwei Jahrzehnten international deutlich an Anerkennung gewonnen. Nero d'Avola gilt inzwischen weithin als eine der großen roten Rebsorten Italiens. Die Weine vom Ätna, rosso und bianco, haben ernsthafte Aufmerksamkeit der Kritik auf sich gezogen. Bei vergleichbarer Qualität sind die Weine nach wie vor günstiger als die toskanischen Spitzenweine, sodass Sie im Alltag zu vernünftigen Kosten sehr gut trinken können. Die ISTAT-Daten zur italienischen Agrarproduktion bestätigen die Bedeutung sizilianischer Wein-, Olivenöl- und Lebensmittelproduktion für die nationale Wirtschaft, eine Stellung, die sich in den letzten Jahren stetig gefestigt hat.

Keine der beiden Regionen ist als kulinarisches Ziel falsch. Es sind unterschiedliche Genüsse. Die Frage ist, ob es Sie zur spezifisch toskanischen Tradition zieht oder allgemeiner zur italienischen Küche und Kultur, und in diesem Fall verdient Siziliens Variante die gleiche Beachtung.

Renovierung in der Toskana und auf Sizilien: Rahmenbedingungen, Kosten und realistische Zeitpläne

Die Chance auf eine Renovierung zieht viele Käufer in beide Regionen, und der Vergleich ist hier aufschlussreich, sowohl was die Kosten angeht als auch was der Prozess tatsächlich mit sich bringt.

In der Toskana ist die Restaurierung alter Landhäuser ein etablierter Markt mit ausgebauter Unterstützungsinfrastruktur. Im Chianti gibt es englischsprachige Architekten und Projektmanager, die internationalen Käufern seit vier Jahrzehnten bei der Restaurierung von Bauernhäusern helfen. Der Prozess ist besser dokumentiert, besser ausgestattet und zugänglicher für Käufer, die noch nicht fließend Italienisch sprechen. Die Renovierungskosten pro Quadratmeter für hochwertige Arbeit sind in der Toskana höher als auf Sizilien, wegen höherer Lohnkosten und der hochwertigen Materialien, die die Soprintendenza (die italienische Denkmalschutzbehörde) bei historischen Gebäuden in geschützten Landschaftszonen verlangen kann.

Die Planungs- und Denkmalauflagen in der Toskana sind streng, und das aus nachvollziehbaren Gründen: Das Val d'Orcia ist UNESCO-Welterbe, und die Landschaft des Chianti ist auf regionaler Ebene geschützt. Die Regione Toscana unterhält detaillierte Planungsvorgaben für das äußere Erscheinungsbild ländlicher Gebäude, die verwendeten Materialien und in manchen Fällen die zulässigen Veränderungen. Moderne Anbauten an gut sichtbaren Stellen in der Landschaft werden meist abgelehnt. Solarmodule auf historischen Dächern sind häufig umstritten. Die ästhetischen Kontrollen sind streng, was die Landschaft schützt, aber jedes Projekt komplizierter und teurer macht.

Sizilien hat nach italienischem Recht gleichwertige Schutzvorschriften, und die Soprintendenza hat über historische Bauten auf Sizilien eine ähnliche Befugnis wie in der Toskana. Der Unterschied ist, dass die Infrastruktur, um mit diesen Anforderungen umzugehen, für englischsprachige Käufer auf Sizilien weniger entwickelt ist. Man ist also stärker auf örtliche Fachleute angewiesen, die die konkreten Anforderungen der Soprintendenza-Büros in Trapani oder Agrigento kennen. Der Renovierungszeitplan von Operation Sicily schildert ausführlich, was es vor Ort tatsächlich bedeutet, eine Renovierung auf Sizilien zu stemmen.

Die Lohnkosten sind auf Sizilien niedriger als in der Toskana, manchmal deutlich. Gelernte sizilianische Steinmetze, Zimmerleute und Stuckateure sind ausgezeichnet, und die Tradition, mit traditionellen Materialien zu arbeiten, ist lebendig. Die richtigen Leute zu finden erfordert Ortskenntnis, und das Netz englischsprachiger Vermittler ist dünner als in der Toskana. Der Vorteil: Die Renovierungskosten pro Quadratmeter sind auf Sizilien wirklich niedriger, und das Budget, das ein günstigerer Kaufpreis freisetzt, reicht bei den Arbeiten weiter. Ein vergleichbares Restaurierungsprojekt in der besten Lage der Toskana kann 40 % bis 60 % mehr kosten als das Gegenstück in Westsizilien, wenn man Lohn- und Materialkosten zusammennimmt.

Für jemanden, der noch nie in Italien renoviert hat, verringert die besser entwickelte englischsprachige Infrastruktur der Toskana die anfänglichen Reibungsverluste. Für jemanden, der bereit ist, Zeit in den Aufbau örtlicher Kontakte zu stecken, und einen längeren Planungshorizont hat, bietet eine Renovierung auf Sizilien mehr Platz, mehr Charakter und mehr Potenzial pro ausgegebenem Pfund.

Der Beitrag Was ich gern gewusst hätte, bevor ich auf Sizilien kaufte behandelt die Renovierung zusammen mit dem Kaufprozess und ist der nützlichste Ausgangspunkt für alle, die den sizilianischen Weg ernsthaft in Betracht ziehen.

Tourismus und Entdeckung: Die meistbesuchte ländliche Region Europas vs. die unentdeckte Alternative

Die Toskana ist nach den meisten Maßstäben die meistbesuchte ländliche Region Europas. Das Val d'Orcia und die Chianti-Zone ziehen jedes Jahr Millionen Besucher an, eine Zahl, die ENIT, die staatliche italienische Tourismusbehörde, durchweg als eine der höchsten für ein ländliches Reiseziel in Italien ausweist. Die berühmtesten Aussichtspunkte (die Zypressenallee bei La Foce, der Blick von Pienza über das Orcia-Tal, die Gassen von San Gimignano im Morgenlicht) werden ständig fotografiert und geteilt. Auf den wichtigsten toskanischen Weinstraßen rollt im Hochsommer ein ununterbrochener Strom aus Mietwagen und Reisebussen. Montalcino, das vielleicht 5.000 ständige Einwohner hat, besitzt mehrere Restaurants mit Michelin-Sternen und Hotelzimmer für 400 € pro Nacht.

Dieser Tourismus hat zwei Gesichter. Er trägt die örtliche Wirtschaft, hält Dienstleistungen und Restaurants offen und sorgt dafür, dass selbst relativ abgelegene Teile der Toskana eine bessere Ausstattung haben, als es ihre ständige Bevölkerung allein tragen würde. Die Weingüter, die Hotels, die Trattorien: All das gibt es zum Teil wegen der internationalen Besucher, und es kommt Einwohnern und Immobilienbesitzern gleichermaßen zugute.

Aber es bedeutet auch, dass sich viele Dörfer in der besten Lage der Toskana in Orte verwandelt haben, die zum Teil für Besucher existieren statt für die Menschen, die tatsächlich dort leben. Der Lebensmittelladen im Ort ist oft einem Geschäft gewichen, das Touristen teure Keramik verkauft. Das Restaurant, in dem die Einheimischen aßen, wurde durch eines ersetzt, das vor allem die Mietwagenrunde bedient. Die Immobilienpreise in den meistbesuchten Gegenden spiegeln das Potenzial für Ferienvermietung ebenso wider wie die eigentlichen Kosten für Grund und Bau. Wer im Chianti oder im Val d'Orcia kauft, kauft sich in eine Landschaft ein, die in mancher Hinsicht seit Langem für die internationale Vorstellungskraft inszeniert wird.

Westsizilien ist wirklich anders. Die Küsten von Trapani und Agrigento ziehen Besucher an, besonders zu bestimmten Orten wie den Salinen bei Marsala, den Tempeln von Selinunte und Segesta und dem Strand von San Vito Lo Capo. Doch das umliegende Land, die Landstädte und die Agrarlandschaft bleiben Orte, an denen das ganz normale sizilianische Leben ohne touristischen Druck weitergeht. Der Markt in Mazara del Vallo am Donnerstagmorgen ist nicht für Besucher da. Die Fischerboote, die abends hinausfahren, sind keine Vorführung. Die Orte haben ihren eigenen Rhythmus, der unabhängig von internationaler Aufmerksamkeit besteht.

Dieses Gefühl echter Entdeckung ist Teil dessen, was Westsizilien so reizvoll macht für Käufer, die irgendwo wirklich sein wollen statt an einem Ort, der für sie verpackt wurde. Es wird nicht ewig so bleiben. Die Kombination aus niedrigen Preisen, italienischer Kultur, außergewöhnlichem Essen und mediterranem Klima wird irgendwann die Aufmerksamkeit bekommen, die sie verdient, und dann werden sich die Preise bewegen. Im Moment fühlt es sich noch wie ein Ort an, den man selbst gefunden hat, und nicht wie einer, zu dem man einer Menge gefolgt ist.

Mehr über den besonderen Charakter der Gegend finden Sie auf der Seite zu Mazara del Vallo, wenn Sie Westsizilien praktischer und genauer verstehen möchten.

Die Gemeinschaft im Vergleich: Unter wem Sie tatsächlich leben werden

Chiantishire ist ein echtes Phänomen und nicht bloß eine journalistische Übertreibung. Die britische Expat-Gemeinschaft in der Chianti-Zone der Toskana besteht seit Jahrzehnten und ist groß genug, um eine eigene soziale Infrastruktur zu haben: englischsprachige Clubs, WhatsApp-Gruppen, empfohlene Handwerker, ein verlässliches Netz von Menschen, die schon getan haben, was Sie vorhaben, und Ihnen sagen können, wie es lief. Amerikaner, Deutsche, Skandinavier und Australier sind im Lauf der Jahre dazugekommen, und das Ergebnis ist eine internationale Präsenz, die fest etabliert und für viele Käufer beruhigend ist.

Florenz selbst hat eine große englischsprachige Gemeinschaft, internationale Schulen, amerikanische und britische Kulturinstitute und eine lange Tradition, englischsprachige Einwohner anzuziehen, die bis zur Grand Tour zurückreicht. Wenn Sie in oder bei Florenz leben, ist die Infrastruktur für ein internationales Leben in Italien dort wahrscheinlich besser als irgendwo sonst außerhalb von Rom oder Mailand.

Der Haken ist derselbe wie bei jeder etablierten Expat-Gemeinschaft: Sie kann zu einer abgeschlossenen sozialen Welt werden, die Sie von dem Land abschirmt, in das Sie gezogen sind. Das klassische Chiantishire-Erlebnis, wie es beschrieben wird, besteht aus einem Sozialleben, das überwiegend auf Englisch mit anderen Menschen stattfindet, die ähnliche Entscheidungen getroffen haben. Das ist nicht falsch, aber es ist nicht dasselbe, wie tatsächlich in Italien zu leben.

Auf Sizilien ist die internationale Präsenz viel kleiner und verstreuter. Es gibt ausländische Käufer in der Gegend um Ragusa und Modica, eine kleine Gemeinschaft Kreativer in Palermo und gelegentliche Ansammlungen um bestimmte Orte im Osten. Speziell in Westsizilien ist die internationale Gemeinschaft minimal. Was Sie stattdessen finden, sind Sizilianer: familienorientiert, stolz auf ihre Kultur, Fremden gegenüber anfangs oft zurückhaltend, aber wirklich herzlich, sobald eine Beziehung entstanden ist.

Der sizilianische Charakter unterscheidet sich vom Rest Italiens auf eine Weise, die Zeit braucht, um sie zu verstehen, und die Westsizilien zu einem reizvollen Ort macht, um sich mit der Zeit ein Leben aufzubauen. Die Fischereikultur rund um Mazara del Vallo, die landwirtschaftlichen Traditionen des Belice-Tals, die spezifisch sizilianische Ausprägung des italienischen Alltags: Das lernt man von den Menschen, die schon immer hier waren, nicht aus einer Facebook-Gruppe für Expats.

Für alle, die die Warnsignale beim Immobilienkauf auf Sizilien lesen: Die örtliche Gemeinschaft zu verstehen ist eine der nützlichsten Formen der Sorgfaltsprüfung, die Sie vornehmen können, bevor Sie sich auf eine bestimmte Gegend festlegen. Ein guter Geometra und vertrauenswürdige Kontakte vor Ort sind auf Sizilien wichtiger als in der Toskana, gerade weil die formelle englischsprachige Infrastruktur weniger entwickelt ist.

Sizilien oder Toskana für verschiedene Käufer: Wer sollte sich wofür entscheiden?

Die Toskana ist die richtige Antwort für eine bestimmte Art von Käufer, und es hat keinen Sinn, etwas anderes zu behaupten.

Wenn der Traum von der Toskana der eigentliche Traum ist (die Weinkultur, die besondere Landschaft aus Zypressen und sanften Lehmhügeln, die florentinische Kunst und Architektur, die etablierten Esstraditionen genau dieser Region), dann ist Sizilien kein Ersatz. Die Landschaften sind völlig verschieden, das Essen ist anders, die Kultur ist anders. Auf Sizilien zu kaufen, weil die Toskana zu teuer ist, und zu hoffen, dass es sich wie die Toskana anfühlt, ist ein grundlegender Denkfehler, der meist enttäuschte Käufer hervorbringt.

Die Toskana passt auch zu Käufern, die englischsprachige Unterstützung beim Kauf und bei der Renovierung brauchen, die vom ersten Tag an Teil einer etablierten Expat-Gemeinschaft sein wollen, denen der Zugang zu Gesundheitsversorgung und Dienstleistungen ohne Italienischkenntnisse wichtig ist und die mit einer Immobilie in einem gefragten Markt Einnahmen aus Ferienvermietung erzielen wollen. Toskanische Bauernhäuser mit Pool in guter Lage erzielen hohe Renditen bei der Kurzzeitvermietung, gerade wegen der touristischen Nachfrage, die auch den Preis in die Höhe treibt.

Sizilien ist die bessere Wahl bei anderen Prioritäten. Wenn es beim Traum von Italien um Kultur, Essen und Geschichte im weiteren Sinne geht und nicht speziell um toskanische Kultur, Küche und Geschichte, bietet Sizilien all das zu einem Preis, den die Toskana längst hinter sich gelassen hat. Wenn die Renovierung der Reiz ist und nicht ein Hindernis, das man möglichst klein halten will, hat Westsizilien Rohmaterial zu Preisen, die eine ordentliche Investition in die Arbeiten erlauben, ohne dass der Großteil des Budgets für den Kauf von Grundstück und Gebäude draufgeht. Wenn Sie in einem Markt sein wollen, der die internationale Nachfrage noch nicht vollständig eingepreist hat, spricht im Moment viel für Sizilien, und zwar auf eine Weise, die in zehn Jahren kaum noch gelten dürfte.

Sizilien ist auch die bessere Wahl für alle, die außerhalb des Sommers viel Zeit dort verbringen wollen. Die wärmeren Winter, die niedrigeren laufenden Kosten, die Nähe zu wirklich außergewöhnlichem Essen und Zutaten zu Alltagspreisen: All das summiert sich zu einer Lebensqualität im Alltag, mit der die Toskana im Sommer mithalten kann, aber nicht übers ganze Jahr. Für ein dauerhaftes Leben statt für Urlaubsnutzung ist der Unterschied bei Klima und täglichen Kosten erheblich.

Die Videoserie „Die Reise“ (Englisch) auf dieser Website dokumentiert, wie die Entscheidung für Sizilien in der Praxis aussieht, und ist eine nützlichere Orientierung als jeder schriftliche Vergleich, wenn Sie es ernsthaft in Betracht ziehen. Und der Sizilien-Reiseführer beschreibt die Insel so ausführlich, dass er jedem helfen sollte, vom allgemeinen Interesse zu einer echten Einschätzung zu kommen.

Wenn Sie ein bestimmtes Budget gegen eine bestimmte Art von Immobilie abwägen und durchdenken möchten, welche Region Ihnen mehr von dem bietet, was Sie tatsächlich suchen, ist die Kontaktseite der beste Ort, um dieses Gespräch zu beginnen.

Wenn dieser Vergleich hilfreich war: Im Blog finden Sie eine ganze Reihe von Beiträgen über den Kaufprozess auf Sizilien, die Realität der Renovierung und das Leben in Westsizilien, die zusammen ein viel vollständigeres Bild ergeben, als es ein einzelner Artikel kann. Die Frage Sizilien oder Toskana öffnet oft die Tür dazu, sich die Insel ernsthaft anzusehen, und viele Käufer, die in der Erwartung kommen, überzeugt zu werden, lassen sich am Ende von der Insel selbst überzeugen und nicht von irgendetwas, das über sie geschrieben wurde.

Häufige Fragen: Sizilien vs. Toskana

Sind Immobilien auf Sizilien wirklich drei- bis fünfmal günstiger als in der Toskana?

In den Gegenden, die die meisten meinen, wenn sie Toskana sagen (Chianti, Val d'Orcia, Montalcino, Cortona), ja. Ein restauriertes Bauernhaus mit Land und Pool in der besten Lage der Toskana beginnt bei 600.000 bis 800.000 € für etwas Bescheidenes. Die vergleichbare Immobilie in Westsizilien liegt bei 150.000 bis 300.000 €. Selbst wenn man Lage und Renovierungsstandard berücksichtigt, ist die Lücke groß und beständig. In den weniger berühmten Gegenden der Toskana wird sie etwas kleiner, schließt sich aber nicht.

Was ist der wichtigste Klimaunterschied zwischen Sizilien und der Toskana?

Die Toskana hat richtige Winter: Die Januartemperaturen in der Chianti-Zone liegen im Schnitt bei 2 bis 7 Grad Celsius und können nachts unter null fallen. Siziliens Küstengebiete liegen im Januar im Schnitt bei 12 bis 16 Grad Celsius. Im Sommer ist Sizilien heißer (38 bis 42 Grad im Landesinneren im Juli gegenüber 30 bis 35 Grad in der inneren Toskana). Wer seine Immobilie das ganze Jahr nutzen will, wird Sizilien in den kälteren Monaten deutlich angenehmer finden.

Welche Region hat das bessere Essen, Sizilien oder die Toskana?

Beide sind herausragend, und keine ist objektiv besser. Die Toskana baut auf Rind, Wild, Bohnen, Trüffeln und den großen Rotweinen auf. Sizilien ist von arabischen, normannischen, griechischen und spanischen Einflüssen geprägt, mit einem Charakter von Küste und Meeresfrüchten, den das weitgehend meerferne Innere der Toskana nicht hat. Sizilianisches Streetfood, die Gebäcktraditionen und die Meeresfrüchte unterscheiden sich wirklich von allem in der Toskana. Die ehrliche Antwort lautet: Sie bieten unterschiedliche Genüsse auf gleich hohem Niveau.

Ist es einfacher, eine Immobilie in der Toskana oder auf Sizilien zu renovieren?

Die Toskana ist einfacher, was die englischsprachige Unterstützung rund um den Prozess angeht: Englischsprachige Architekten, Projektmanager und Berater, die regelmäßig mit internationalen Käufern arbeiten, sind gut etabliert. Auf Sizilien ist diese Infrastruktur dünner und stärker auf italienische Kontakte vor Ort angewiesen. Die Lohnkosten sind auf Sizilien niedriger, sodass das Renovierungsbudget weiter reicht, sobald Sie das richtige Team beisammen haben. Die Planungs- und Denkmalauflagen der Soprintendenza gelten in beiden Regionen im selben nationalen italienischen Rahmen.

Wie gut sind Sizilien und die Toskana für Besucher aus Großbritannien erreichbar?

Die Toskana wird von mehreren Flughäfen bedient: Florenz, Pisa und Rom Fiumicino bieten alle Direktflüge aus Großbritannien. Sizilien wird von Palermo und Catania (den großen Drehkreuzen) bedient und von Trapani, das Direktverbindungen von Ryanair zu britischen Flughäfen hat, praktisch für alle mit Standort in Westsizilien. Die Fahrt zu einer ländlichen Immobilie nach der Landung dauert in beiden Regionen typischerweise ein bis zwei Stunden.

Gibt es auf Sizilien eine etablierte britische Expat-Gemeinschaft?

Nicht so wie in der Toskana. Im Chianti gibt es eine große, seit Langem etablierte britische Expat-Gemeinschaft mit eigener sozialer Infrastruktur. Auf Sizilien ist die internationale Gemeinschaft verstreut und viel kleiner, besonders in Westsizilien. Die meisten ausländischen Einwohner Siziliens integrieren sich viel stärker ins italienische Leben, was manche Käufer als Vorteil und andere als Hürde sehen.

Wie läuft der Immobilienkauf in der Toskana im Vergleich zu Sizilien ab?

Das rechtliche Verfahren ist identisch: Beide Regionen nutzen dasselbe italienische Kaufsystem über den notaio, denselben Vorvertrag (Compromesso) und dieselben nationalen Anforderungen an die Sorgfaltsprüfung. In der Toskana gibt es in jeder Phase mehr englischsprachige Unterstützung. Auf Sizilien ist man stärker auf italienischsprachige Fachleute angewiesen, und die Prüfung älterer ländlicher Immobilien mit komplizierter Eigentumsgeschichte kann gründlichere Nachforschungen erfordern.

Kann ich mit einer Immobilie auf Sizilien Einnahmen aus Ferienvermietung erzielen wie in der Toskana?

Ja, allerdings ist der etablierte Vermietungsmarkt auf Sizilien kleiner als in der Toskana und auf andere Gegenden konzentriert. Die Gegenden um Taormina und Siracusa im Osten Siziliens haben eine starke Nachfrage nach Ferienunterkünften. In Westsizilien entwickelt sich der Markt, besonders für gut restaurierte Immobilien in Küstennähe. Die Mietrenditen in der Toskana sind zum Teil deshalb hoch, weil die Nachfrage groß und die Buchungsinfrastruktur etabliert ist. Sizilien arbeitet sich auf diese Position hin, ist aber noch nicht dort.

Was sind die Hauptrisiken beim Kauf in Westsizilien im Vergleich zur Toskana?

Die wichtigsten zusätzlichen Risiken auf Sizilien gegenüber der Toskana sind: kompliziertere Eigentumsgeschichten bei älteren ländlichen Immobilien (besonders bei solchen, die über mehrere Familiengenerationen vererbt wurden), weniger entwickelte englischsprachige Fachinfrastruktur rund um den Kauf, größere Schwierigkeiten, ohne etablierte Kontakte vor Ort zuverlässige Handwerker zu finden, und eine geringere Liquidität beim Wiederverkauf. Nichts davon gibt es nur auf Sizilien (die Toskana hat jeweils ihre eigenen Varianten), aber es wird durch die bestehende Expat-Infrastruktur weniger gut aufgefangen und erfordert mehr Vorarbeit.

Wird der sizilianische Immobilienmarkt so steigen wie der toskanische?

Niemand kann einen Immobilienmarkt mit Gewissheit vorhersagen, aber die strukturellen Bedingungen, die dem Preisanstieg in der Toskana vorausgingen (niedrige Ausgangspreise, außergewöhnliche Lebensqualität, wachsende internationale Bekanntheit, attraktives Klima, starke Ess- und Weinkultur), sind in Westsizilien alle vorhanden. Das fehlende Element in der toskanischen Entwicklung war auch die internationale Sichtbarkeit im englischsprachigen Raum, die für Sizilien jetzt über Kanäle wie YouTube und soziale Medien wächst. Ob daraus eine ähnliche Entwicklung in einem ähnlichen Zeitraum wird, ist unbekannt, aber die Grundlagen weisen in dieselbe Richtung.

Wie unterscheidet sich die Sprachsituation zwischen den beiden Regionen?

Für ein funktionierendes Alltagsleben braucht man in beiden Regionen außerhalb touristischer Zusammenhänge Italienisch. In der Toskana sprechen allerdings wegen der großen Expat-Gemeinschaft viele Makler, Architekten, Steuerberater und Ärzte Englisch, und eine funktionierende Anfangszeit ganz auf Englisch ist eher machbar. In Westsizilien sind Englischkenntnisse außerhalb touristisch ausgerichteter Betriebe gering, und der tägliche Umgang mit Bauleuten, dem comune und örtlichen Diensten erfordert Italienisch oder verlässliche Kontakte vor Ort. Sprachlich ist Sizilien das Umfeld, in das man tiefer eintaucht.

Wie ist der Wein auf Sizilien im Vergleich zur Toskana?

Die Toskana hat den größeren weltweiten Ruf: Chianti Classico, Brunello di Montalcino und Vino Nobile di Montepulciano sind Maßstäbe setzende italienische Rotweine mit großer internationaler Anerkennung und entsprechend hohen Preisen. Sizilianische Weine, besonders Nero d'Avola, Etna rosso und die Weißweine aus der Gegend um Marsala, haben sich in den letzten zwei Jahrzehnten in Qualität und Anerkennung deutlich verbessert. Die ehrliche Einschätzung: Ernsthafter sizilianischer Wein ist in der Qualität mit ernsthaftem toskanischem Wein vergleichbar, zu einem spürbar niedrigeren Preis, was den Alltagswein auf Sizilien zu einem außergewöhnlich guten Geschäft macht.

Wie hoch sind die Grundsteuern auf Sizilien im Vergleich zur Toskana?

Die Grundsteuern in Italien werden durch nationales Recht festgelegt und gelten in beiden Regionen gleich. Die wichtigste jährliche Steuer ist die IMU (Imposta Municipale Propria), die auf Zweitwohnsitze erhoben wird, zu Sätzen, die jeder comune innerhalb nationaler Grenzen festlegt, typischerweise 0,76 % bis 1,06 % des Katasterwerts. Für Hauptwohnsitze fällt keine IMU an. TASI und TARI (Müll und örtliche Dienstleistungen) gelten in beiden Regionen. Keine der beiden Regionen hat einen strukturellen Steuervorteil gegenüber der anderen.

Gibt es auf Sizilien Zuschüsse oder Förderungen für Renovierungen?

Italien hat verschiedene Förderprogramme für Gebäudesanierungen aufgelegt, darunter den Superbonus (110 % Steuergutschrift für förderfähige Verbesserungen bei Energieeffizienz und Erdbebensicherheit), wobei die Bedingungen dieses Programms ab 2023 erheblich geändert wurden und die aktuelle Anwendbarkeit mit einem qualifizierten italienischen commercialista geprüft werden sollte. Die Region Sizilien bietet über den nationalen Rahmen hinaus keine zusätzlichen Zuschüsse für Gebäudesanierungen an, allerdings haben einige comuni eigene örtliche Förderprogramme für die Restaurierung verlassener Gebäude. Prüfen Sie immer die aktuelle Verfügbarkeit, bevor Sie Kaufentscheidungen auf Förderungen stützen.

Für wen ist ein Kauf auf Sizilien besser geeignet als in der Toskana?

Für Käufer, die sich wirklich für sizilianische Kultur, Küche und Geschichte interessieren statt für das toskanische Ideal; für Käufer, die bei einem Renovierungsprojekt den größtmöglichen Gegenwert suchen und deren Budget sowohl den Kauf als auch umfangreiche Arbeiten abdecken muss; für Käufer, die außerhalb des Sommers viel Zeit in Italien verbringen wollen und das ganze Jahr über ein angenehmes Klima möchten; für Käufer mit langem Anlagehorizont, die früh in einem Markt sein wollen, statt den Aufpreis für einen schon entdeckten zu zahlen; und für Käufer, die bereit sind, Italienisch zu lernen und sich ins örtliche Leben zu integrieren, statt sich auf eine englischsprachige Expat-Gemeinschaft zu verlassen. Wer mehrere dieser Punkte erfüllt, bei dem fällt der Vergleich selten zugunsten der Toskana aus.

Verfolgen Sie die Reise von Operation Sicily auf YouTube, Instagram, Facebook und Pinterest.

Ihr nächster Schritt

Bereiten Sie Ihre Immobiliensuche vor.

Den Immobilienservice für 2027 entdecken
Weiter entdecken: Immobilie kaufen