Über Castelbuono

Die Burg steht auf dem Hügel San Pietro, ihre Würfelform und quadratischen Türme verbinden arabisch-normannische und staufische Elemente. Im Inneren bewahrt die Cappella Palatina, mit Stuck der Brüder Serpotta geschmückt, den Schädel der heiligen Anna in einer Urne unter ihrer Büste, und das Stadtmuseum füllt die übrigen Räume. Darunter führt die alte Hauptstraße am Brunnen der Venere Ciprea aus dem fünfzehnten Jahrhundert vorbei, einst Teil der Gärten der Ventimiglia, und an der Matrice Vecchia.

Castelbuono wurde zu einer kultivierten kleinen Hauptstadt, und das sieht man: zwei Mutterkirchen, eine Franziskanerkirche mit dem Mausoleum der Ventimiglia und das naturkundliche Museum Minà Palumbo. Manna, der Saft der Esche, wird seit Jahrhunderten geerntet und exportiert.

Leben in Castelbuono

Die Einwohner sind den Besuchern noch deutlich überlegen, deshalb bleibt dies das ganze Jahr eine echte Stadt. Im August ist am meisten los, mit Ypsigrock, Jazz- und Food-Festivals; der Winter ist ruhiger, aber nicht tot, mit einem satirischen Karneval und achtzehn Bruderschaften. Die Einwohnerzahl sinkt langsam.

Cefalù ist der Ort für die Hauptbahnlinie und größere Supermärkte. Pluspunkte: Schönheit, Essen, Kultur und der Park vor der Tür. Minuspunkte: kurvige Straßen, eine alternde Bevölkerung und einige Hangstraßen in kartierten Erdrutschzonen.

Ein kurzer Blick in die Geschichte

Hier stand ein byzantinischer Weiler namens Ypsigro, nach dem Griechischen für einen kühlen, hohen Ort. Im frühen vierzehnten Jahrhundert baute Francesco I Ventimiglia, Graf von Geraci, auf dem Hügel darüber eine Burg, und der Ort wurde als Castelbuono bekannt; erstmals genannt wird er in einer Urkunde von 1329.

1454 verlegte Giovanni I Ventimiglia seinen Hof von Geraci hierher und brachte die Reliquie der heiligen Anna mit. 1595 wurde die Familie zu Fürsten von Castelbuono, und 1632 wurde der Ort zur città. Die Serpotta arbeiteten an der Kapelle, ein Theater wurde gebaut, und Akademien blühten. Der Ort beteiligte sich an den Aufständen von 1848 und 1860 und stimmte 1946 entgegen dem Trend im Süden für die Republik.

Küche, Feste und Traditionen

Manna ist die örtliche Spezialität, verwendet in der Küche und in Naturheilmitteln. Das Divino Festival Anfang August feiert Wein und Essen. Die Schutzpatronin, die heilige Anna, wird vom 17. bis 27. Juli gefeiert, und am 24. Juni bringt San Giovanni Saubohnen, Kartoffeln und Wein.

Wissenswertes über Castelbuono

  • Der Schädel der heiligen Anna wird in der Cappella Palatina der Burg aufbewahrt.
  • Ypsigrock, 1997 gegründet, war 2017 die einzige italienische Veranstaltung, die zu den European Festival Awards zugelassen wurde.

Hauspreise in Castelbuono

649 €Durchschnittspreis pro m² beim Kauf

1,88 €Durchschnittsmiete pro m² im Monat

65.000 €ein Haus mit 100 m² zu diesem Preis

Das sind die offiziellen Durchschnittswerte der Immobilienmarktbeobachtung (OMI) der Agenzia delle Entrate für Häuser in normalem Zustand in den 3 Preiszonen des Ortes. Die Preise in Castelbuono liegen über dem Niveau des typischen Ortes der Provinz Palermo (516 € pro m²) und über dem des typischen sizilianischen Ortes (593 € pro m²). Freistehende Häuser (villini) kosten im Schnitt etwa 566 € pro m².

Warum diese Zahlen niedrig wirken können: Sie beruhen auf den Werten tatsächlicher Verkäufe, die unter den inserierten Angebotspreisen liegen, und der typische sizilianische Ort ist die Mitte aller 391 Comuni, meist kleine Orte im Landesinneren. Die auf Immobilienportalen genannten Durchschnittswerte für die ganze Insel, etwa 1.100 € bis 1.300 € pro m², sind von den Städten und der Küste geprägt, wo die meisten Häuser inseriert werden. Bei Mieten ist es genauso: Inserate verlangen meist deutlich mehr als der offizielle Mietwert, oft das Doppelte oder mehr.

Renovierungsbedürftige Häuser, also die meisten günstigen Angebote, die Sie in Inseraten sehen, werden weit unter diesen Werten verkauft. Die Renovierung kommt dazu, planen Sie also beides ein.

Berechnen Sie die Rendite einer Vermietung mit dem Mietrendite-Rechner, oder sehen Sie die Schritte vom Angebot bis zur Schlüsselübergabe im Zeitplaner für den Hauskauf.

Anreise und unterwegs vor Ort

Fahrzeiten ab Castelbuono
Vom Ortskern nachMit dem AutoEntfernung
Flughafen Palermo Falcone Borsellino (PMO)1 Stunde 46 Minuten123 km
Flughafen Catania Fontanarossa (CTA)2 Stunden 26 Minuten166 km
Flughafen Trapani Birgi (TPS)2 Stunden 44 Minuten201 km
Flughafen Comiso (CIY)3 Stunden 15 Minuten186 km
Palermo, Stadtzentrum1 Stunde 16 Minuten91 km
Catania, Stadtzentrum2 Stunden 25 Minuten167 km
Messina, für die Fähren aufs Festland2 Stunden 5 Minuten164 km
Nächster Bahnhof26 Minuten23 km

Fahrzeiten auf der Straße bei freier Fahrt, berechnet mit OpenStreetMap. Im Sommer und an Markttagen dauert es länger. Die meisten Menschen in Castelbuono sind auf das Auto angewiesen; Busse verbinden die größeren Orte, fahren sonntags und im August aber selten.

Planen Sie Flüge und Reisen? Wenn Sie nicht aus der EU kommen, hilft der Schengen-Rechner für 90/180 Tage.

Alltag: Einkaufen, Gesundheit und Schulen

Krankenhaus mit Notaufnahme
Fondazione Giglio, mit dem Auto etwa 27 Minuten
Apotheken in der Gemeinde
3
Supermärkte
3
Schulen
Staatlich: 3 Kindergärten, 2 Grundschulen, 1 Mittelschule, 3 weiterführende Schulen; dazu 1 private Schule (paritaria)
Banken und Geldautomaten
7
Cafés und Bars
7
Restaurants
20
Glasfaser
86,1 % der Adressen

Apotheken und Schulen stammen aus den amtlichen Verzeichnissen des Gesundheits- und des Bildungsministeriums. Die übrigen Zahlen beziehen sich auf Orte, die in OpenStreetMap innerhalb der Gemeindegrenze erfasst sind, ein kleiner Laden oder eine Arztpraxis kann also fehlen. „Noch nicht vollständig erfasst“ heißt, dass die von Freiwilligen gepflegte Karte hier deutliche Lücken hat, nicht dass es im Ort nichts gibt. Für einen Hausarzt (medico di base) melden Sie sich bei der örtlichen Gesundheitsbehörde (ASP Palermo) an, sobald Sie hier gemeldet sind.

Wetter und Klima in Castelbuono

30,2 °Cdurchschnittlicher Höchstwert im Juli

4,2 °Cdurchschnittlicher Tiefstwert im Januar

744 mmRegen im Jahr, an etwa 112 Tagen

12Tage im Jahr über 30 °C

Wetter in Castelbuono nach Monaten
MonatDurchschnittstemperaturRegen
Januar9 °C96 mm
Februar9 °C83 mm
März11 °C76 mm
April14 °C55 mm
Mai17 °C25 mm
Juni22 °C23 mm
Juli25 °C11 mm
August25 °C16 mm
September22 °C67 mm
Oktober19 °C93 mm
November14 °C99 mm
Dezember11 °C99 mm

Durchschnittswerte für 2015 bis 2024. Die Winter sind kühl und feucht, und Sie werden drei oder vier Monate lang heizen wollen. Die Sommer sind heiß und trocken.

Was jeder Monat bringt, sehen Sie in Sizilien Monat für Monat, und eine Solaranlage planen Sie mit dem Rechner für autarke Solaranlagen.

Wer hier lebt

Einwohner
7.926
Veränderung seit 2019
-7,7 %
Medianalter
48
Ausländische Einwohner
177 (2,2 %)
So heißen die Menschen aus Castelbuono
castelbuonesi

Zu den gemeldeten Einwohnern aus dem Ausland gehören 1 Person aus Großbritannien, 7 aus den USA, 4 aus Deutschland, 1 aus Frankreich, 2 aus Irland, 3 aus der Schweiz, 1 aus Spanien, 1 aus Polen, 99 aus Rumänien, 3 aus Albanien und 3 aus der Ukraine. Die meisten übrigen stammen aus Ländern außerhalb Europas und Amerikas.

Castelbuono lebt vor allem für die eigenen Einwohner und weniger für Besucher, mit nur etwa 300 Gästebetten, der Alltag ändert sich zwischen Sommer und Winter also kaum.

Strände in der Nähe von Castelbuono

Sehen Sie alle Strände Siziliens auf einer Karte.

Sehenswertes in und um Castelbuono

Besichtigen Sie die Burg und ihre Kapelle, die Matrice Vecchia mit ihrem Polyptychon der Marienkrönung und einer Madonna von Gagini sowie den Brunnen der Venere Ciprea. Dann geht es in die Madonie: Die Wälder, Geraci Siculo, Isnello und das Heiligtum von Gibilmanna sind nah.

  • Castello dei Ventimiglia
  • Maria Santissima Annunziata
  • Chiesa dell'Itria
  • Chiesa della Natività di Maria
  • Maria Santissima Assunta
  • Abbazia di Santa Anastasia
  • Palazzo dell'ex carcere
  • Museo Naturalistico Francesco Minà Palumbo
  • Museo Civico di Castelbuono

Der mit dem Auto am schnellsten erreichbare Strand, Spiaggia di Santa Maria, ist etwa 19 Minuten entfernt.

Zu den bekannten Persönlichkeiten aus Castelbuono gehören Domenico Mogavero.

Erdbeben, Erdrutsche und Hochwasser

Castelbuono liegt in der Erdbebenzone 2, der zweithöchsten der vier Erdbebenzonen Italiens. Die Zone bestimmt die Erdbebennorm für jeden Neubau, jede Erweiterung und jede statische Sanierung und beeinflusst damit Planung und Kosten. Ein Gutachten zur Bausubstanz lohnt sich, bevor Sie ein älteres Gebäude, ein Steinhaus oder eine Wohnung kaufen.

15,8 % der Gemeindefläche sind bei ISPRA als Gebiet mit hoher oder sehr hoher Erdrutschgefahr verzeichnet, und dort leben 5,3 % der Einwohner, und 2,2 % der Fläche könnten bei einem Hochwasser mittlerer Wahrscheinlichkeit überflutet werden (0,3 % der Einwohner). Lassen Sie sich für jedes Haus, das Sie in Betracht ziehen, die Gefahrenkarten (PAI) zeigen; das Bauamt der Gemeinde oder Ihr geometra kann sie prüfen.

Was Sie bauen oder ändern dürfen, sehen Sie mit dem Baugenehmigungs-Check, und einen Puffer planen Sie mit dem Rechner für Renovierungsreserven.

Die Gemeinde: nützliche Angaben

Offizieller Name
Comune di Castelbuono
Provinz
Palermo (Città metropolitana di Palermo)
Postleitzahl (CAP)
90013
Vorwahl
0921
Fläche
60 km²
Höhe über dem Meer
423 m
ISTAT-Code
082022
Katastercode
C067 (steht im codice fiscale der hier Geborenen)
Offizielle Website
comune.castelbuono.pa.it

Anmeldung als Einwohner, örtliche Steuern und Baugenehmigungen laufen alle über die Gemeinde. Wenn Sie im Ausland geboren sind, besorgen Sie sich zuerst Ihre italienische Steuernummer mit dem Codice-fiscale-Rechner.

Orte in der Nähe

Castelbuono grenzt an 6 andere Gemeinden:

Orte wie Castelbuono anderswo auf Sizilien

Alle Orte der Provinz Palermo (82 Comuni) finden Sie auf einer Seite, oder lassen Sie sich vom Ortsfinder Orte vorschlagen, die zu Ihren Wünschen passen.

Häufige Fragen

Wo liegt Castelbuono auf Sizilien?

Castelbuono liegt in der Provinz Palermo, etwa 65 km östlich von Palermo. Der Ortskern liegt etwa 423 Meter über dem Meer.

Wofür ist Castelbuono bekannt?

Der Schädel der heiligen Anna wird in der Cappella Palatina der Burg aufbewahrt. Ypsigrock, 1997 gegründet, war 2017 die einzige italienische Veranstaltung, die zu den European Festival Awards zugelassen wurde.

Lebt es sich gut in Castelbuono?

Das hängt davon ab, was Sie suchen. Für wen der Ort passt: Ideal für alle, die Bergluft und eine starke, gesellige Gemeinschaft mit echter Kultur suchen, in Reichweite von Cefalù und dem Meer. Die nächste Notaufnahme ist etwa 27 Minuten entfernt, und Häuser kosten im Schnitt etwa 649 € pro m².

Was kosten Häuser in Castelbuono?

Nach den offiziellen Zahlen der Agenzia delle Entrate kosten Wohnungen und Häuser in Castelbuono im Schnitt etwa 649 € pro Quadratmeter, ein Haus mit 100 m² in normalem Zustand also rund 65.000 €. Das liegt über dem Niveau des typischen Ortes der Provinz (516 €) und über dem des typischen sizilianischen Ortes (593 €). Renovierungsbedürftige Häuser sind günstiger, die besten Häuser teurer.

Welcher Flughafen liegt am nächsten an Castelbuono?

Am nächsten liegt der Flughafen Palermo Falcone Borsellino, mit dem Auto etwa 1 Stunde 46 Minuten entfernt (123 km). Catania Fontanarossa ist etwa 2 Stunden 26 Minuten entfernt. Die Zeiten gelten für freie Straßen und sind im Sommerverkehr länger.

Wie ist das Wetter in Castelbuono?

Die Sommer sind heiß und trocken: An Julinachmittagen werden im Schnitt etwa 30,2 °C erreicht, und an rund 12 Tagen im Jahr steigt das Thermometer über 30 °C. Die Januarnächte liegen im Schnitt bei etwa 4,2 °C. Es fallen rund 744 mm Regen im Jahr, vor allem zwischen Oktober und März.

Wie viele Menschen leben in Castelbuono?

In der Gemeinde Castelbuono leben laut ISTAT 7.926 Menschen. Zwischen 2019 und 2025 ging die Einwohnerzahl um 7,7 % zurück. Die Hälfte der Einwohner ist älter als 48 Jahre.

Gibt es ein Krankenhaus in der Nähe von Castelbuono?

Das nächste Krankenhaus mit Notaufnahme (pronto soccorso) ist Fondazione Giglio, mit dem Auto etwa 27 Minuten entfernt. Im Notfall wählen Sie überall in Italien die 112.

Liegt Castelbuono in einem Erdbebengebiet?

Castelbuono liegt in der Erdbebenzone 2, der zweithöchsten der vier Erdbebenzonen Italiens. Neubauten und Arbeiten an der Statik müssen überall in Italien den Erdbebenvorschriften folgen, und die Zone bestimmt, wie streng sie sind. Lassen Sie deshalb jedes Haus, das Sie kaufen oder renovieren möchten, von Ihrem geometra oder einem Ingenieur prüfen.

Kommt Castelbuono für die 7-%-Flat-Tax für Rentner in Frage?

Von der Einwohnerzahl her ja: Castelbuono ist ein sizilianischer Ort unter der Grenze von 30.000 Einwohnern für Italiens 7-%-Flat-Tax für ausländische Rentner. Die übrigen Bedingungen betreffen Sie, nicht den Ort. Prüfen Sie die Einzelheiten mit unserem Orte-Check für die 7-%-Flat-Tax und mit einem qualifizierten Berater.

Gibt es in Castelbuono schnelles Internet?

Ja, für die meisten Häuser: Laut der Regulierungsbehörde AGCOM können etwa 86,1 % der Adressen in Castelbuono Glasfaser bis ins Haus (FTTH) bekommen. Prüfen Sie die genaue Adresse vor dem Kauf.

Quellen

Foto: User:Schickaneder, CC BY-SA 1.0, über Wikimedia Commons.

Daten: ISTAT, Agenzia delle Entrate (OMI), Copernicus ERA5-Land, AGCOM, Dipartimento della Protezione Civile, ISPRA, Ministero della Salute, Ministero dell'Istruzione e del Merito, IndicePA, Open-Meteo, NASA POWER, Wikidata und © OpenStreetMap-Mitwirkende, einige Reihen zusammengetragen von der offenen Datensammlung expatliving-data. Gemeindegrenzen ISTAT über openpolis (CC BY 4.0). Sizilien insgesamt: 4.787.390 Einwohner in 391 Comuni.