Che cos’è il permesso di soggiorno, e chi ne ha bisogno?

Il permesso di soggiorno è il documento che consente a un cittadino straniero di soggiornare in Italia, alle condizioni previste dalla legge italiana. Lo rilascia la questura della provincia in cui abiti. Se non sei cittadino di un Paese dell’Unione europea e resti più di tre mesi, ti serve. Chi viene per visite, affari, turismo o studio per non più di tre mesi non deve chiederlo.

Riguarda la maggior parte dei lettori di questo sito che si trasferiscono qui: americani, canadesi, australiani e britannici arrivati dopo la Brexit. Conviene tenere distinti tre passaggi, perché è facile confonderli:

  • Il visto, che ottieni dal consolato italiano prima di partire. Per chi vive di redditi propri di solito è il visto per residenza elettiva.
  • Il permesso di soggiorno, che chiedi in Italia dopo l’arrivo. È l’argomento di questa pagina.
  • La residenza in comune (iscrizione anagrafica), che ti iscrive nel registro della popolazione del comune. La mia guida all’iscrizione anagrafica in Sicilia spiega questo passaggio.

I cittadini dell’Unione europea non hanno bisogno del permesso: si iscrivono direttamente in comune. I britannici che vivevano già in Italia prima del 1° gennaio 2021 sono in un’altra situazione ancora, di cui parlo più avanti.

Il termine di 8 giorni lavorativi e l’ordine dei passaggi

Il Testo unico sull’immigrazione dice che il permesso va chiesto entro otto giorni lavorativi dall’ingresso in Italia, al questore della provincia in cui ti trovi. La Polizia di Stato e la comunicazione del Ministero degli Esteri per chi ha un visto per soggiorno di lunga durata dicono lo stesso. Otto giorni lavorativi passano in fretta quando nel frattempo ritiri le chiavi e cerchi un supermercato, quindi prepara i documenti prima di partire.

L’ordine abituale per un cittadino non UE che si trasferisce in Sicilia.
PassaggioDoveQuando
Codice fiscaleIl consolato italiano, l’Agenzia delle Entrate, oppure la questura o lo Sportello Unico quando chiedi il permessoMeglio prima di firmare un contratto d’affitto o di chiedere il visto
Visto per soggiorno di lunga durataIl consolato italiano competente per dove viviPrima di partire
Permesso di soggiornoUn ufficio postale Sportello Amico (oppure, a seconda del permesso, la questura o lo Sportello Unico)Entro 8 giorni lavorativi dall’arrivo
Impronte e fotoL’ufficio immigrazione della tua questuraAlla data indicata nella lettera di convocazione
Residenza (anagrafe)Il tuo comuneAppena hai il permesso, o la ricevuta postale della domanda

Il codice fiscale, che ti identifica su contratti e moduli, di solito viene per primo, perché ti serve per firmare un contratto d’affitto. Se non ce l’hai ancora, il consolato italiano di Los Angeles spiega che gli stranieri che chiedono il permesso di soggiorno possono riceverlo in Italia dallo Sportello Unico per l’Immigrazione della prefettura o dalla questura. Il calcolatore del codice fiscale mostra come è composto il tuo.

Per tutto il trasferimento in ordine, dal primo appuntamento in consolato, vedi le mie guide per chi si trasferisce in Sicilia dagli Stati Uniti, dal Canada e dall’Australia.

Posta o questura: dove si presenta la domanda?

Dipende dal motivo del permesso. La comunicazione del Ministero degli Esteri a chi ha un visto per soggiorno di lunga durata indica tre strade:

  • All’ufficio postale, con il kit, per residenza elettiva, studio, lavoro autonomo, missione, motivi religiosi, tirocinio e formazione professionale. L’elenco di Poste Italiane dei permessi gestiti in posta comprende anche famiglia, lavoro e ricerca, anche se non ogni tipo per ogni genere di domanda.
  • Prima allo Sportello Unico per l’Immigrazione (SUI) della prefettura, se sei arrivato con un visto per lavoro subordinato, ricerca, ricongiungimento familiare o volontariato. Ci vai prima di spedire il kit.
  • Di persona all’ufficio immigrazione della questura in alcuni casi, come le cure mediche e il visto vacanza-lavoro.

Poste Italiane aggiunge che i familiari non UE di cittadini italiani o dell’Unione possono scegliere tra la posta e la questura. Se non sei sicuro di quale strada valga per te, chiedi all’ufficio immigrazione della questura della tua provincia.

Il kit giallo della posta: cosa metterci dentro

Il kit è un plico cartaceo con una banda gialla e le istruzioni all’interno, gratuito in tutti gli uffici postali. Poste Italiane ne consegna uno a persona, mostrando un documento d’identità o il permesso che hai. Lo compili e lo consegni, in busta aperta, in un ufficio postale con sportello Sportello Amico; non tutti gli uffici lo hanno. Trovi il più vicino e prenoti con la funzione Cerca Ufficio e prenota su poste.it o nell’app di Poste Italiane, e sul Portale Immigrazione puoi compilare in anticipo i dati della ricevuta.

Secondo Poste Italiane devi portare:

  • il passaporto o un documento equipollente, per l’identificazione allo sportello;
  • le fotocopie in formato A4 delle pagine del passaporto con i dati anagrafici e di quelle con i visti di ingresso e di uscita;
  • la ricevuta del pagamento del bollettino (vedi i costi più sotto);
  • le fotocopie in formato A4 degli altri documenti richiesti per il tuo tipo di permesso;
  • per rinnovo, aggiornamento o conversione, la fotocopia del permesso che hai.

Per la residenza elettiva, un elenco di documenti pubblicato sul sito delle questure della Polizia di Stato chiede la copia di tutte le pagine del passaporto con dati anagrafici, visti e timbri, e la documentazione che dimostra la disponibilità di mezzi di sostentamento sufficienti. La Polizia di Stato indica anche quattro foto formato tessera, identiche e recenti, tra ciò che serve per il permesso, quindi tienile a portata di mano. La marca da bollo da 16 € va sulla domanda.

Se i moduli ti preoccupano, Poste Italiane spiega che alcuni comuni e patronati ti aiutano gratuitamente a compilare la domanda e ti consegnano una copia in busta chiusa. In un piccolo paese siciliano spesso è la strada più cordiale.

Quanto costa il permesso di soggiorno?

I pagamenti sono tre. Il bollettino è un unico bollettino postale per ogni richiedente, che somma i 30,46 € per la produzione della tessera elettronica a un contributo che dipende dalla durata del permesso. I contributi sono stati fissati con un decreto del Ministero dell’Economia e delle Finanze, di concerto con il Ministero dell’Interno, del 5 maggio 2017.

Importi per ogni richiedente maggiorenne, secondo Poste Italiane e la Polizia di Stato.
CosaQuantoDove si paga
Marca da bollo16 €In tabaccheria o presso un altro rivenditore
Bollettino, permesso oltre 3 mesi e fino a 1 anno70,46 € (30,46 € tessera più 40 €)In posta
Bollettino, permesso oltre 1 anno e fino a 2 anni80,46 € (30,46 € tessera più 50 €)In posta
Bollettino, permesso UE per soggiornanti di lungo periodo130,46 € (30,46 € tessera più 100 €)In posta
Tariffa del servizio postale30 €Allo Sportello Amico quando consegni il kit

Un primo permesso fino a un anno costa quindi 116,46 € in tutto, uno fino a due anni 126,46 €. Secondo la Polizia di Stato il contributo non si paga per i minori di 18 anni, né per il duplicato, l’aggiornamento o la conversione di un permesso in corso di validità.

La ricevuta: il foglio che ti tiene in regola

Quando consegni il kit, la posta ti rilascia la ricevuta. Tienila insieme al passaporto, perché finché la tessera non è pronta è ciò che dimostra che hai fatto domanda in tempo. Secondo Poste Italiane ti consente di restare in Italia mentre la domanda è in corso: la tieni con il passaporto per un primo permesso, o con il permesso in scadenza per un rinnovo.

  • Riporta un nome utente e una password per seguire la domanda sul Portale Immigrazione, dall’accettazione fino alla conclusione del lavoro di Poste Italiane.
  • Il comune la accetta per l’iscrizione anagrafica, quindi non devi aspettare la tessera per andare all’anagrafe.
  • La Polizia di Stato dice che chi ha la ricevuta della domanda di primo rilascio per lavoro subordinato, lavoro autonomo o ricongiungimento familiare ha gli stessi diritti di chi ha il permesso, e che in attesa del primo permesso per lavoro puoi lavorare, salvo comunicazione dell’autorità sull’esistenza di motivi ostativi.

Poste Italiane ha anche un numero gratuito, 800.200.309, dal lunedì al sabato dalle 8:00 alle 20:00 esclusi i festivi, per gli indirizzi degli uffici e lo stato delle domande presentate in posta.

L’appuntamento in questura in Sicilia

Insieme alla ricevuta ricevi una lettera con data, ora e luogo dell’appuntamento in questura. Se in quel momento non è possibile fissarlo, secondo Poste Italiane i dettagli arriveranno con raccomandata all’indirizzo italiano indicato nella domanda, quindi assicurati che il tuo nome sia sulla cassetta delle lettere. All’appuntamento la questura esamina la domanda ed esegue i rilievi fotodattiloscopici, senza i quali la tessera non può essere rilasciata.

La Sicilia ha nove province, e ognuna ha la sua questura nel capoluogo. La tua è quella della provincia in cui abiti, non la grande città più vicina. Per me, nella parte occidentale, è Trapani.

Le nove questure della Sicilia, con le loro pagine sul sito della Polizia di Stato, dove ognuna pubblica avvisi e orari.
ProvinciaQuestura
AgrigentoQuestura di Agrigento
CaltanissettaQuestura di Caltanissetta
CataniaQuestura di Catania
EnnaQuestura di Enna
MessinaQuestura di Messina
PalermoQuestura di Palermo
RagusaQuestura di Ragusa
SiracusaQuestura di Siracusa
TrapaniQuestura di Trapani

Porta il passaporto, la ricevuta, la lettera di convocazione e le copie di tutto ciò che hai spedito. Se chiedi un permesso di durata non inferiore a un anno, secondo la Polizia di Stato firmi anche un accordo di integrazione con lo Stato italiano, con obiettivi di integrazione da raggiungere durante la validità del permesso.

La tessera elettronica, e quanto tempo ci vuole

Dall’11 dicembre 2006 il permesso è una smart card elettronica, prodotta dall’Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato dopo che la questura ti ha identificato. Riporta le tue generalità, la foto, il numero e il tipo di documento, le date di rilascio e di scadenza, il codice fiscale e il motivo del soggiorno, e contiene le impronte digitali. Ai figli minorenni viene rilasciato un permesso elettronico individuale.

Secondo la Polizia di Stato il rilascio e il rinnovo del permesso elettronico avvengono in media in 60 giorni dalla data della domanda. Puoi controllare se il tuo è pronto con il servizio online della Polizia di Stato, che ti indica anche il nome e l’indirizzo dell’ufficio dove ritirarlo.

Quanto alla durata, la Polizia di Stato dice che è la stessa del visto d’ingresso. Come esempi indica fino a un anno per un corso di studio o di formazione professionale, e fino a tre anni per lavoro autonomo, lavoro subordinato a tempo indeterminato e ricongiungimento familiare.

I tipi di permesso: residenza elettiva, famiglia, lavoro e studio

Il permesso viene rilasciato per il motivo del tuo visto, e il motivo decide la strada, i documenti e che cosa puoi fare.

  • Residenza elettiva. Per chi vive di redditi propri e non lavora in Italia. Lo chiedi con il kit postale, dimostrando mezzi di sostentamento sufficienti. I consolati e ciò che chiedono sono nella mia guida al visto per residenza elettiva.
  • Famiglia. Il ricongiungimento familiare comincia allo Sportello Unico della prefettura, mentre i familiari non UE di cittadini italiani o dell’Unione possono fare domanda in posta o in questura. Una volta riconosciuto cittadino italiano non ti serve alcun permesso; vedi la cittadinanza italiana per discendenza.
  • Lavoro. Il lavoro subordinato comincia allo Sportello Unico; il lavoro autonomo passa dalla posta.
  • Studio. Tramite la posta, fino a un anno alla volta.

Qualunque sia il tipo, un permesso per un motivo non è un diritto generale a fare altro. Se pensi di lavorare, verifica prima del trasferimento che il visto e il permesso lo consentano; la mia guida ai visti italiani (in inglese) mette a confronto le strade.

Si può viaggiare in attesa del permesso di soggiorno?

Con prudenza, e dipende se si tratta di un primo rilascio o di un rinnovo. La Polizia di Stato indica queste condizioni:

  • Rinnovi. Puoi uscire dall’Italia e rientrare con il passaporto valido, la ricevuta postale della domanda di rinnovo e il permesso scaduto (in originale o in copia).
  • Primi rilasci per lavoro subordinato, lavoro autonomo o ricongiungimento familiare. Puoi uscire e rientrare solo dallo stesso valico di frontiera, senza transitare in altri Paesi Schengen, esibendo passaporto, visto d’ingresso e ricevuta di Poste Italiane, che alla frontiera viene timbrata insieme al passaporto.

I primi rilasci per altri motivi, come la residenza elettiva, non compaiono in quell’elenco della Polizia di Stato. La comunicazione del Ministero degli Esteri dice che la ricevuta e il visto di primo ingresso consentono il rientro solo nei casi previsti, e rimanda alla Polizia di Stato. Il mio consiglio è di organizzare i primi mesi in modo da non dover partire finché non hai la tessera in mano, e di chiedere alla tua questura prima di prenotare qualsiasi cosa. I viaggi brevi si sottovalutano facilmente, e il mio calcolatore Schengen ti aiuta quando viaggi con la tessera.

Il rinnovo del permesso di soggiorno

Muoviti per tempo. Il Testo unico chiede di presentare il rinnovo al questore della provincia in cui dimori almeno 90 giorni prima della scadenza. Fino a un decreto dell’aprile 2026 (decreto legislativo 83/2026, in vigore dal 4 giugno 2026) erano 60 giorni, quindi le guide più vecchie possono dire ancora 60.

  • Usi lo stesso kit postale e paghi gli stessi importi del primo rilascio, con la copia del permesso che hai.
  • La questura verifica che tu abbia ancora i requisiti. Per la residenza elettiva, il consolato di San Francisco ricorda che la verifica avviene ogni anno al rinnovo.
  • Tieni la ricevuta del rinnovo insieme al vecchio permesso. Insieme dimostrano che sei in attesa regolarmente.
  • Non lasciarlo scadere. La comunicazione del Ministero degli Esteri avverte che si rischia l’espulsione se il permesso è scaduto da più di sessanta giorni e non ne è stato chiesto il rinnovo.
  • Quando arriva il nuovo permesso, rinnova entro 60 giorni la dichiarazione di dimora abituale all’anagrafe, come spiego nella mia guida all’iscrizione anagrafica.

Io metterei la data di scadenza nello stesso calendario della revisione e dell’assicurazione dell’auto, con un promemoria quattro mesi prima.

Dopo cinque anni: il permesso UE per soggiornanti di lungo periodo

Quando hai un permesso valido da almeno cinque anni, puoi chiedere al questore del luogo di residenza, per te e per i tuoi familiari, il permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo. Nel 2007 ha sostituito la vecchia carta di soggiorno. La Polizia di Stato indica i requisiti principali:

  • Cinque anni con un permesso. Le assenze non interrompono i cinque anni se ciascuna è inferiore a sei mesi consecutivi e in tutto non superano dieci mesi.
  • Un reddito non inferiore all’importo annuo dell’assegno sociale.
  • Il superamento del test di conoscenza della lingua italiana, salvo esenzione, per esempio con una certificazione A2 di un ente riconosciuto come la Società Dante Alighieri o le Università per Stranieri di Perugia e di Siena.
  • Il certificato del casellario giudiziale e quello dei carichi pendenti, e un alloggio idoneo documentato se la domanda riguarda anche i familiari.

La domanda si presenta con il kit postale, un bollettino da 130,46 €, la marca da bollo da 16 € e i 30 € del servizio postale. Da una legge del 2021 la tessera vale dieci anni per i maggiorenni e cinque per i minorenni, ma lo status resta permanente. La questura di Caltanissetta, per esempio, ha ricordato che i permessi di lungo periodo rilasciati da oltre dieci anni non sono più validi come documento e vanno aggiornati.

Con questo permesso, spiega la Polizia di Stato, puoi entrare in Italia senza visto, circolare nell’area Schengen fino a 90 giorni, svolgere lavoro subordinato o autonomo (salvo le attività riservate per legge ai cittadini italiani) e soggiornare in un altro Stato Schengen secondo le regole di quel Paese.

I britannici che vivevano in Italia prima del 2021

Se vivevi in Italia prima del 1° gennaio 2021, rientri nell’Accordo di recesso e non segui la strada descritta in questa pagina. Il governo britannico raccomanda vivamente di avere la carta di soggiorno biometrica prevista dall’Accordo di recesso, che si ottiene prenotando un appuntamento all’ufficio immigrazione della questura e dimostrando di aver avuto i requisiti di residenza all’epoca. È distinta dalla carta d’identità italiana, e GOV.UK chiede di contattare la questura per il rinnovo prima che scada.

I britannici che si trasferiscono adesso sono cittadini non UE: un visto, poi il permesso entro 8 giorni, come sopra. La mia guida per i britannici che si trasferiscono in Italia dopo la Brexit (in inglese) racconta il resto di ciò che è cambiato.

Domande frequenti

Entro quanto tempo va chiesto il permesso di soggiorno?

Entro otto giorni lavorativi dall’ingresso in Italia. Lo stabilisce il Testo unico sull’immigrazione, e la Polizia di Stato e il Ministero degli Esteri lo ripetono. Per la maggior parte dei permessi, compresa la residenza elettiva, la domanda si spedisce con il kit giallo da un ufficio postale Sportello Amico.

Quanto costa il permesso di soggiorno?

Per un primo permesso fino a un anno, 116,46 € in tutto: una marca da bollo da 16 €, un bollettino da 70,46 € (30,46 € per la tessera più un contributo di 40 €) e 30 € in posta. Per un permesso da uno a due anni il bollettino è di 80,46 €, per il permesso UE per soggiornanti di lungo periodo di 130,46 €. I minori di 18 anni non pagano il contributo.

Quanto tempo ci vuole per avere il permesso di soggiorno?

Secondo la Polizia di Stato il permesso elettronico viene rilasciato o rinnovato in media in 60 giorni dalla data della domanda. Puoi controllare online se il tuo è pronto e dove ritirarlo.

Si può viaggiare all’estero con la ricevuta del permesso di soggiorno?

Per un rinnovo, la Polizia di Stato dice che puoi uscire e rientrare con il passaporto, la ricevuta del rinnovo e il permesso scaduto. Per un primo rilascio lo consente solo per lavoro subordinato, lavoro autonomo e ricongiungimento familiare, attraverso lo stesso valico di frontiera e senza transitare in altri Paesi Schengen. Gli altri primi rilasci, come la residenza elettiva, non sono in quell’elenco, quindi chiedi prima alla questura.

Quando va rinnovato il permesso di soggiorno?

Almeno 90 giorni prima della scadenza. Erano 60 fino a quando il decreto legislativo 83/2026 ha cambiato il termine dal 4 giugno 2026. Rinnovi con lo stesso kit postale e, mentre aspetti, tieni la ricevuta insieme al vecchio permesso.

Serve il permesso di soggiorno prima dell’iscrizione anagrafica?

Basta averlo chiesto. Il comune iscrive un cittadino non UE con il permesso oppure con la ricevuta postale della domanda di primo rilascio, quindi puoi andare all’anagrafe mentre la tessera viene prodotta.

A quale questura devo andare in Sicilia?

Alla questura della provincia in cui abiti. In Sicilia sono nove: Agrigento, Caltanissetta, Catania, Enna, Messina, Palermo, Ragusa, Siracusa e Trapani. La lettera di convocazione della posta indica ufficio, data e ora.

I cittadini britannici hanno bisogno del permesso di soggiorno?

I britannici che si trasferiscono in Italia adesso sono cittadini non UE e hanno bisogno di un visto e poi del permesso di soggiorno entro 8 giorni. Chi viveva in Italia prima del 1° gennaio 2021 rientra nell’Accordo di recesso, e il governo britannico raccomanda vivamente di avere la carta di soggiorno prevista dall’Accordo, rilasciata dalla questura.

Che cos’è il permesso UE per soggiornanti di lungo periodo?

Un permesso che puoi chiedere dopo cinque anni con un permesso valido, se hai un reddito non inferiore all’importo annuo dell’assegno sociale e superi il test di italiano di livello A2 o ne sei esente. La tessera vale dieci anni per i maggiorenni e lo status è permanente. Il bollettino è di 130,46 €.

Fonti e avvertenze

Ogni questura organizza a modo suo l’ufficio immigrazione. Prima di andare controlla avvisi e orari sulla sua pagina, e considera la lettera di convocazione l’ultima parola su dove e quando.

Crediti

Foto: Maria Lammert, licenza Unsplash, via Unsplash.