Mit der Frage, ob man auf Sizilien mieten oder kaufen soll, muss sich fast jeder ausländische Käufer irgendwann auseinandersetzen, und sei es nur kurz. Für manche klärt sie sich schnell: Sie haben die Immobilie schon gefunden, das Budget ist da, und offen ist nur noch, wann unterschrieben wird. Für viele andere ist die Entscheidung aber wirklich offen. Sie wissen, dass sie ein Leben auf Sizilien wollen. Weniger sicher sind sie, ob dieses Leben mit einem Kauf oder mit einer Miete beginnen sollte, ob es sinnvoller ist, vor einer festen Entscheidung ein Jahr in eine Wohnung in Marsala zu ziehen, als sofort das verlassene Bauernhaus bei Mazara del Vallo zu kaufen, und ob das Geld, das sie für Miete ausgeben würden, nicht besser in eine Anzahlung fließen sollte.
Ich habe meine verlassene Villa bei Mazara del Vallo in der Provinz Trapani im Westen Siziliens von Großbritannien aus gekauft, ohne vorher auf Sizilien gelebt zu haben. Für meine konkrete Situation war das die richtige Entscheidung. Für jeden wäre sie nicht richtig, und im Nachhinein gibt es Dinge an meinem eigenen Vorgehen, die ich anders machen würde. Dieser Beitrag ist der ehrliche Ratgeber zu dieser Entscheidung: wie die Zahlen auf beiden Seiten tatsächlich aussehen, wie der sizilianische Mietmarkt für Ausländer wirklich ist, wovor Sie vorheriges Mieten schützt und was es Sie kostet, und wie Sie sich eine klare Entscheidungsgrundlage schaffen, die zu Ihrer Situation passt.
Mieten oder kaufen auf Sizilien: Die Frage, die sich jeder ausländische Käufer stellt
Die Frage „mieten oder kaufen“ stellt sich auf Sizilien anders als in Großbritannien oder auf den meisten europäischen Immobilienmärkten. Die finanziellen Zusammenhänge sind andere. Der Mietmarkt ist anders aufgebaut. Der Kaufprozess hat Ebenen und Zeiträume, die ein ausländischer Käufer nicht automatisch versteht. Und die besondere Lage der meisten ausländischen Käufer auf Sizilien, also von Menschen, die noch nicht dauerhaft dort leben und der Insel oft mit einer Mischung aus romantischen Vorstellungen und praktischer Unsicherheit begegnen, führt dazu, dass die gängigen Faustregeln zum Immobilienbesitz nicht immer sauber greifen.
Für manche ist der sofortige Kauf eindeutig der richtige Schritt: für alle, die viel Zeit auf Sizilien verbracht haben und genau wissen, in welchem Ort sie leben wollen, die das gesamte Budget für Kauf und Renovierung zur Verfügung haben und bereit sind, sich auf das Projekt einzulassen, eine sizilianische Immobilie in ein Zuhause zu verwandeln. Für andere ist es eindeutig richtig, zuerst zu mieten: für alle, die noch herausfinden, in welchem Teil Siziliens sie leben wollen, die noch nicht bereit sind, eine Renovierung von Großbritannien aus zu steuern, und die die Flexibilität einer Mietwohnung brauchen, während sie die Insel und den lokalen Immobilienmarkt besser kennenlernen.
Die Antwort ist für jeden eine andere, und der ehrliche Zweck dieses Beitrags ist es, Ihnen die Informationen zu geben, mit denen Sie herausfinden, zu welcher Gruppe Sie gehören, statt einer pauschalen Empfehlung, die für die meisten Leser vermutlich falsch wäre.
Was ein Kauf auf Sizilien rechtlich und im Ablauf tatsächlich bedeutet, erklären der umfassende Ratgeber zum Immobilienkauf auf Sizilien und der Ratgeber zur Frage, ob Ausländer wirklich Immobilien auf Sizilien kaufen können im Detail. Dieser Beitrag konzentriert sich gezielt auf die Entscheidung zwischen Mieten und Kaufen und auf die Faktoren, die sie bestimmen sollten.
Der sizilianische Mietmarkt: Was es gibt und was es kostet
Den Mietmarkt auf Sizilien zu verstehen ist unerlässlich, bevor Sie ihn mit den Kaufkosten vergleichen, denn der sizilianische Mietmarkt für ausländische Bewohner ist nicht das, was die meisten Menschen aus Großbritannien erwarten.
Das Wichtigste vorweg: Es gibt im Grunde zwei sizilianische Mietmärkte, und sie sind fast vollständig voneinander getrennt. Der erste ist der Markt für Touristen und Kurzzeitvermietung: Airbnbs, Ferienwohnungen und saisonale Vermietungen, die in den Sommermonaten Spitzenpreise verlangen und sich vor allem an Besucher richten, nicht an Einheimische. Der zweite ist der echte Markt für langfristige Wohnraummiete, der deutlich kleiner ist, weniger beworben wird und von außerhalb Siziliens schwerer zugänglich ist.
In den Städten Westsiziliens findet man eine möblierte Dreizimmerwohnung (zwei Schlafzimmer) in ordentlichem Zustand in Trapani, Marsala oder Mazara del Vallo für langfristige Miete für etwa 400 bis 700 € im Monat. Eine unmöblierte Wohnung gleicher Größe, wie sie bei einem italienischen contratto a canone libero (dem 4+4-Jahres-Vertrag, der in Italien die übliche Form der Langzeitmiete ist) Standard wäre, ist etwas günstiger. Eine größere Immobilie mit drei oder vier Schlafzimmern in gutem Zustand im Stadtzentrum kann 800 bis 1.000 € im Monat kosten. Immobilien in weniger zentraler Lage oder in kleineren Orten sind günstiger. Frisch renovierte Immobilien in historischen Zentren liegen am oberen Ende der Spanne.
Ländliche Immobilien sind eine ganz andere Sache. Der Markt für langfristige Miete ländlicher Immobilien auf Sizilien, also der Bauernhäuser und Villen auf dem Land, für die sich viele ausländische Käufer am meisten interessieren, ist sehr dünn. Die meisten Eigentümer ländlicher Immobilien nutzen ihr Land selbst, verkaufen, wenn sie irgendwann aussteigen wollen, oder sind auf die Kurzzeitvermietung an Touristen in der Sommersaison umgestiegen, die finanziell weit lukrativer ist als ein langfristiges Mietverhältnis. Eine echte ländliche Immobilie für einen 12-Monats-Mietvertrag in Westsizilien zu finden, selbst in der Provinz Trapani, ist deutlich schwieriger, als eine zum Kauf zu finden, und die Objekte, die auftauchen, sind meist eher in schlechtem Zustand.
Die Mietangebote von Idealista.it für die Provinz Trapani geben das genaueste aktuelle Bild davon, was verfügbar ist und zu welchem Preis, und es lohnt sich wirklich, diese Angebote durchzusehen, bevor Sie einen Vergleich mit den Kaufkosten anstellen.
Italienische Mietverträge gibt es in mehreren Grundformen. Der contratto a canone libero (4+4-Vertrag) ist bei der langfristigen Wohnraummiete am häufigsten: Die Grundlaufzeit beträgt vier Jahre, der Vermieter kann um weitere vier verlängern, und eine vorzeitige Beendigung erfordert auf Vermieterseite bestimmte gesetzliche Gründe und auf Mieterseite eine ordnungsgemäße Kündigung. Der contratto a canone concordato (3+2-Vertrag) hat eine regulierte Miete, die meist unter dem Marktniveau liegt, wofür der Vermieter eine Steuerermäßigung erhält. Kurzfristige Verträge vom Typ transitorio decken Zeiträume von bis zu 18 Monaten für nachweisbar vorübergehenden Bedarf ab. Zu verstehen, welche Art von Vertrag Sie unterschreiben, ist praktisch wie finanziell wichtig.
Die Gesamtkosten eines Kaufs auf Sizilien über fünf Jahre
Jeder ehrliche Vergleich zwischen Mieten und Kaufen muss mit den tatsächlichen Gesamtkosten eines Kaufs auf Sizilien beginnen, und die liegen durchweg höher, als der angegebene Kaufpreis vermuten lässt.
Allein die Erwerbsnebenkosten, noch bevor die Renovierung beginnt, erhöhen jeden Angebotspreis erheblich. Bei einer verlassenen Immobilie für 30.000 € im ländlichen Westsizilien setzen sich die zusätzlichen Kaufkosten typischerweise so zusammen: Die Maklerprovision beträgt 3 % bis 4 % des Kaufpreises für jede Seite des Geschäfts (Käufer und Verkäufer zahlen jeweils), was bei einem Kauf über 30.000 € etwa 900 bis 1.200 € ausmacht. Die Registersteuer für eine Immobilie, die nicht Ihr Hauptwohnsitz wird, beträgt 9 % des Katasterwerts; für einen Hauptwohnsitz sind es 2 %. Das Notarhonorar hängt von der Komplexität des Geschäfts ab, liegt bei einem unkomplizierten Kauf aber meist zwischen 1.500 und 3.000 €. Eine Prüfung durch einen Geometra vor dem Kauf, die bei jeder Immobilie mit möglichen baurechtlichen oder Katasterproblemen unverzichtbar ist, kostet je nach Objekt 500 bis 1.500 €. Bei einem Kauf über 30.000 € können die gesamten Erwerbsnebenkosten daher 4.000 bis 8.000 € ausmachen, bevor auch nur ein einziger Stein bewegt wurde.
Das Notarhonorar hängt von der Komplexität des Geschäfts ab, liegt bei einem unkomplizierten Kauf aber meist zwischen 1.500 und 3.000 €. Eine Prüfung durch einen Geometra vor dem Kauf, die bei jeder Immobilie mit möglichen baurechtlichen oder Katasterproblemen unverzichtbar ist, kostet je nach Objekt 500 bis 1.500 €. Bei einem Kauf über 30.000 € können die gesamten Erwerbsnebenkosten daher 4.000 bis 8.000 € ausmachen, bevor auch nur ein einziger Stein bewegt wurde.
Bei einer verlassenen Immobilie, die komplett renoviert werden muss, ist das Renovierungsbudget die entscheidende Zahl. Eine vollständige Renovierung eines Rohbaus auf Sizilien, mit neuer Elektrik, Sanitärinstallation, Dachabdichtung, Fenstern und Türen, Verputz, Böden, Küche und Bad, kostet bei einer bescheidenen Immobilie mindestens 40.000 bis 60.000 € und oft deutlich mehr. Die realistische Gesamtinvestition in eine verlassene sizilianische Villa, also Kaufpreis plus Renovierungskosten plus Erwerbsnebenkosten, liegt daher bei den meisten Projekten zwischen 75.000 und 150.000 €. Das ist im Vergleich zu entsprechenden Immobilien auf den meisten europäischen Märkten immer noch sehr günstig, aber eine ganz andere Zahl als der angegebene Angebotspreis.
Ist die Immobilie gekauft und renoviert, gehören zu den laufenden jährlichen Kosten die IMU (Imposta Municipale Propria), die italienische Grundsteuer für Immobilien, die nicht Hauptwohnsitz sind, mit jährlich etwa 0,76 % bis 1,06 % des Katasterwerts; dazu die Gebäudeversicherung und die laufende Instandhaltung. Bei einer renovierten Immobilie mit einem Katasterwert von 40.000 bis 60.000 € beträgt die IMU typischerweise 300 bis 600 € pro Jahr. Die Versicherung kostet zusätzlich 200 bis 400 € pro Jahr. Die Instandhaltung schwankt, sollte aber eingeplant werden.
Vergleichen Sie das mit dem Mieten. Fünf Jahre Langzeitmiete zu 550 € im Monat (ein vernünftiger mittlerer Wert für eine ordentliche Wohnung in Westsizilien) ergeben 33.000 €. Bei 700 € im Monat sind es 42.000 €. Nach fünf Jahren hat der Mieter zwischen 33.000 und 42.000 € ausgegeben und besitzt nichts. Der Käufer hat nach fünf Jahren insgesamt deutlich mehr ausgegeben, einschließlich der Renovierungskosten, besitzt aber eine renovierte Immobilie, deren Marktwert den reinen Kaufpreis deutlich übersteigen sollte.
Finanziell spricht auf längere Sicht auf Sizilien wirklich viel für den Kauf statt der Miete. Finanziell spricht aber auch einiges dafür, zuerst zu mieten, während Sie herausfinden, wo genau Sie kaufen wollen, denn ein Kauf an der falschen Stelle auf Sizilien mit anschließendem Verkauf innerhalb weniger Jahre führt zu einem schlechteren Ergebnis, als für diese Zeit zu mieten und dann am richtigen Ort zu kaufen.
Warum Mieten vorab teure Fehler bei der Lage verhindert
Der teuerste Fehler beim Immobilienkauf auf Sizilien ist nicht, zu viel für ein Haus zu bezahlen. Er ist, am falschen Ort zu kaufen. Der finanzielle Unterschied zwischen einer Renovierung, die das Budget um 10.000 € überschreitet, und einer Immobilie in der falschen Lage für Ihr tatsächliches Leben ist dieser: Eine Budgetüberschreitung bei der Renovierung können Sie verkraften. Von einer abgelegenen Immobilie in einer Gegend, in der Sie eigentlich gar nicht sein wollen, kommen Sie nicht so leicht wieder los.
Das Problem ist, dass Urteile über eine Lage, die man von Großbritannien aus fällt, anhand von Immobilienportalen, Google Maps und Videos, systematisch anders ausfallen als Urteile, die man fällt, wenn man irgendwo lebt. Was in einem Inserat wie eine angenehm ländliche Lage aussieht, ist manchmal eine wirklich abgeschiedene Position, bei der die Fahrt zum nächsten Laden zwanzig Minuten dauert, auf Straßen, die im Sommer gut befahrbar sind und nach starkem Regen im Winter schwierig werden. Was bei einem Urlaub im Mai wie ein charmantes historisches Städtchen wirkt, fühlt sich anders an, wenn Sie im November drei Wochen allein dort sind und versuchen, Renovierungsarbeiten voranzubringen.
Zu den Fragen zur Lage, die sich erst durch Zeit vor Ort beantworten lassen, gehören: in welchem der westsizilianischen Orte Sie tatsächlich lieber Zeit verbringen, denn Trapani, Marsala und Mazara del Vallo haben wirklich unterschiedliche Charaktere, die ein zweitägiger Besuch nicht vollständig vermittelt; ob Land oder Stadt besser zu Ihrem Alltag passt; wie sich die Entfernung zu Versorgungseinrichtungen, Krankenhäusern, Flughäfen und den Menschen, zu denen Sie Beziehungen aufbauen, auf Ihre Lebensqualität auswirkt; und wie die Immobilie in den Jahreszeiten aussieht, in denen Sie dort sein werden, und nicht nur in der Jahreszeit, in der Sie sie zum ersten Mal besichtigt haben.
Wenn Sie sechs bis zwölf Monate in oder nahe der Gegend mieten, die Sie in Betracht ziehen, können Sie diese Urteile auf Grundlage echter Erfahrungen fällen statt auf Grundlage von Vermutungen. Sie können Beziehungen zu lokalen Fachleuten aufbauen, darunter dem Geometra, dem Notar und den Handwerkern, die beim Kauf wichtig werden. Sie bekommen ein Gefühl dafür, welche Teile des Marktes sich schnell bewegen und welche Immobilien monatelang angeboten werden, was für einen Käufer wirklich nützliches Wissen ist. Und Sie können all das tun, ohne den Zeitdruck und die emotionale Bindung, die mit einem laufenden Kaufprozess einhergehen.
Der Sizilien-Reiseführer behandelt die Insel als Ganzes und die Seite über Mazara del Vallo die Gegend in Westsizilien, in der die Villa von Operation Sicily liegt. Diese Orte aus Texten und Videos zu kennen und sie zu kennen, weil man mehrere Monate dort gelebt hat, sind aber wirklich zwei verschiedene Dinge.
Wohnsitz, Visa und wie sich die Entscheidung auf Ihren Status in Italien auswirkt
Für EU-Bürger, also auch Deutsche und Österreicher, spielt das keine Rolle: Sie brauchen kein Visum und melden nach drei Monaten ihren Wohnsitz beim comune an. Für britische Staatsangehörige ist der Zusammenhang zwischen der Entscheidung für Miete oder Kauf und Ihrem rechtlichen Status in Italien seit dem Brexit wichtiger als vor 2021, und es lohnt sich, ihn genau zu verstehen, bevor Sie sich für einen der beiden Wege entscheiden.
Ausgangspunkt für britische Staatsbürger ist, dass Sie Italien besuchen und sich ohne Visum oder formelle Genehmigung bis zu 90 Tage innerhalb von 180 Tagen im Schengen-Raum aufhalten dürfen. Für kurze Besuche und Besichtigungsreisen reicht das, für ein länger andauerndes Renovierungsprojekt oder ein echtes Leben auf Sizilien aber nicht. Wenn Sie mehr als 90 Tage innerhalb von sechs Monaten in Italien verbringen wollen, brauchen Sie entweder ein formelles italienisches Visum oder einen Aufenthaltsstatus.
Die wichtigsten Visumoptionen für britische Staatsangehörige, die in Italien leben wollen, ohne dort zu arbeiten, sind das Elective Residency Visa, das Digital Nomad Visa und das Investor Visa. Der Ratgeber für britische Staatsbürger, die nach dem Brexit nach Italien ziehen (Englisch), erklärt die Visumoptionen im Detail. Für die Frage „mieten oder kaufen“ ist entscheidend, dass sowohl Miete als auch Kauf einen Visumantrag und eine Wohnsitzanmeldung stützen können, allerdings auf leicht unterschiedliche Weise.
Um sich in Italien als Einwohner anzumelden (iscrizione anagrafica), brauchen Sie eine eingetragene Adresse, an der Sie tatsächlich wohnen. Ein Mietvertrag auf Ihren Namen erfüllt das. Eigentum erfüllt das, sobald Sie die Immobilie bewohnen. Was nicht funktioniert, ist eine Immobilie im Umbau, die noch nicht bewohnbar ist: Auf einer Baustelle können Sie keinen Wohnsitz anmelden. Das ist ein konkretes, praktisches Problem für alle, die eine Immobilie kaufen, die vor dem Einzug umfassend renoviert werden muss.
Die Hinweise des britischen FCDO zum Leben in Italien (auf Englisch) sind die maßgebliche Quelle dafür, was britische Staatsangehörige tun müssen, um sich korrekt als Einwohner anzumelden, und sie sollten vor jeder Entscheidung mit den aktuellen Anforderungen abgeglichen werden.
Sowohl für die Miete als auch für den Kauf brauchen Sie einen codice fiscale, den Sie in beiden Fällen früh beantragen sollten. Der Ratgeber zum Bankwesen in Italien für Ausländer erklärt den codice fiscale und die italienischen Bankanforderungen, die sowohl bei einer Langzeitmiete als auch bei einem Immobilienkauf anfallen.
Was für den Kauf spricht: Vermögen, Verbindlichkeit und Gestaltungsfreiheit
Nachdem ich die finanzielle Komplexität und das Lagerisiko ehrlich beschrieben habe: Auch für den Kauf statt der Miete auf Sizilien spricht wirklich viel, und das sollte ebenso deutlich gesagt werden.
Das grundlegendste Argument für den Kauf ist, dass das Geld, das Sie für eine Hypothek oder Renovierung ausgeben, einen Vermögenswert schafft. Jeder Monat Miete schafft nichts außer dem Recht, weiter zu mieten. Über zehn oder fünfzehn Jahre ist der finanzielle Unterschied erheblich, ob Sie das Geld in eine Renovierung gesteckt haben und eine renovierte sizilianische Immobilie besitzen oder ob Sie es für Miete ausgegeben haben und nichts besitzen, selbst wenn man die Kaufnebenkosten und die Renovierungsausgaben berücksichtigt.
Der Immobilienmarkt auf Sizilien, besonders in Westsizilien, liegt nach europäischen Maßstäben immer noch auf historisch niedrigem Niveau. Verlassene Immobilien in baulich gutem Zustand in der Provinz Trapani sind noch für unter 30.000 € zu haben. Dass dieses Fenster für Käufe zu solchen Preisen unbegrenzt offen bleibt, ist unwahrscheinlich: Das internationale Interesse an sizilianischen Immobilien wächst stetig, und die Kombination aus Medienberichten, dem Trend zum Arbeiten von überall und der Neubewertung von Lebensprioritäten nach der Pandemie hat die Nachfrage allmählich steigen lassen. In einem Markt, der nach oben geht, lieber früher als später zu kaufen, hat eine finanzielle Logik.
Die Renovierung selbst ist anspruchsvoll, gibt Ihnen aber die vollständige Kontrolle über die fertige Immobilie, wie es keine Mietwohnung je kann. Sie wählen die Materialien, den Grundriss, die Haustechnik und die Ausführung. Sie schaffen etwas, das Ihre eigenen Prioritäten widerspiegelt und nicht die Entscheidungen, die ein Vermieter vor Jahrzehnten getroffen hat. Für viele Menschen ist das Renovierungsprojekt an sich erfüllend, auf eine Weise, die schwer zu beziffern, aber sehr real ist.
Auch die Grenzen des sizilianischen Mietmarkts sprechen für den Kauf. Wenn die zur Langzeitmiete verfügbaren Immobilien in Ihrer Wunschgegend in Qualität und Angebot begrenzt sind, kann sich die praktische Wahl darauf verengen, dass der Kauf der einzige verlässliche Weg ist, an diesem Ort und in der Art von Immobilie zu leben, die Sie tatsächlich wollen.
Die konkreten Kosten und den Zeitrahmen eines Kaufs mit Renovierung beschreibt der Ratgeber zu den tatsächlichen Kosten eines günstigen Hauses auf Sizilien ausführlich. Die Renovierung der Villa dokumentiere ich Woche für Woche in der Videoserie „Die Reise“ (Englisch).
Die Schwierigkeiten des sizilianischen Marktes für Langzeitmieten
So einfach das Argument für vorheriges Mieten im Prinzip klingt: Die praktische Realität, als Ausländer auf Sizilien zu mieten, verdient einen ehrlichen, genauen Blick.
Das Angebot an Langzeitmieten in Westsizilien ist begrenzt, und das Angebot an hochwertigen, gut gelegenen Langzeitmietobjekten noch mehr. Die grundlegende Wirtschaftlichkeit erklärt, warum: Eine Immobilie, die in der Hochsaison im Sommer als Airbnb 2.000 € pro Woche einbringen kann, wird nicht für 600 € im Monat auf 12 Monate vermietet. Die Objekte im besten Zustand und in den begehrtesten Lagen gehen systematisch an den Touristenmarkt. Was für die langfristige Wohnraummiete übrig bleibt, sind meist ältere Bestände in weniger angesagten Lagen oder Immobilien, deren Eigentümer die Sicherheit eines Langzeitmieters dem organisatorischen Aufwand der Kurzzeitvermietung vorziehen.
Als Ausländer eine Langzeitmiete auf Sizilien zu finden, ist zudem praktisch schwieriger als für einen Italiener. Viele Vermieter vermieten ungern an Ausländer ohne italienische Referenzen, ohne lange italienische Bonitätshistorie und ohne familiäre oder berufliche Bindungen an die Gegend. Die informellen Netzwerke, über die viele sizilianische Mietobjekte den Mieter wechseln, sind Netzwerke, zu denen ein neu angekommener Ausländer kaum Zugang hat.
Die Sprachbarriere wirkt sich beim Mieten stärker aus als beim Kaufen. Beim Kauf übernehmen Ihr Notar und Ihr Geometra den Großteil der formellen Unterlagen. Beim Mieten haben Sie es direkt mit einem Vermieter zu tun, oft auf Italienisch, und mit einem Vertrag, den Sie vollständig verstehen müssen. Ein 4+4-Vertrag, den Sie unterschreiben, ohne seine Verlängerungs- und Kündigungsbedingungen zu verstehen, kann Sie an ein Mietverhältnis binden, aus dem Sie nur schwer wieder herauskommen.
Ländliche Immobilien zur Langzeitmiete sind in Westsizilien wirklich selten. Wenn Sie sich ein Leben auf dem Land in einem alten Steinhaus in der sizilianischen Landschaft vorstellen, wird der Mietmarkt Ihnen diese Möglichkeit nur selten bieten. Immobilien, die dieser Beschreibung entsprechen, gibt es fast ausschließlich zu kaufen, nicht zu mieten. Das ist eine der bedeutendsten praktischen Einschränkungen für das Modell „erst mieten“ bei allen, deren eigentliches Ziel der Besitz einer ländlichen Immobilie ist.
Der Ratgeber zum Leben auf Sizilien als Ausländer beschreibt, wie der Alltag auf Sizilien für Nicht-Italiener tatsächlich aussieht, und liefert damit wichtigen Kontext für die Überlegungen zu Miete und Kauf. Der Ratgeber zum Anmelden von Strom, Wasser und Co. im ländlichen Sizilien erklärt, wie die Versorgungsanschlüsse eingerichtet werden, egal ob Sie sich als Mieter oder als Eigentümer niederlassen.
Die ISTAT-Daten zu den Wohnkosten in Italien liefern den offiziellen statistischen Rahmen für die italienischen Wohnungsmärkte, einschließlich der Entwicklung der Mietpreise, und sind ein nützlicher Hintergrund, um die übergeordnete Marktdynamik zu verstehen.
Der Mittelweg: Mieten, während Sie suchen und renovieren
Das häufigste Vorgehen ausländischer Käufer auf Sizilien ist keine Entweder-oder-Entscheidung zwischen Mieten und Kaufen. Es ist eine Abfolge, die beides verbindet, und zu verstehen, wie diese Abfolge gut funktioniert, ist wahrscheinlich der praktisch nützlichste Teil dieses Beitrags.
Der typische Mittelweg sieht so aus: Der Käufer kommt für längere Aufenthalte nach Sizilien, anfangs in Airbnbs oder Kurzzeitmieten, lernt die Gegend und den Immobilienmarkt kennen, findet eine Immobilie, schließt den Kauf ab und mietet dann weiter eine Unterkunft vor Ort, während die Renovierung läuft. Am Ende der Renovierung zieht er in die Immobilie ein.
Der finanzielle Schlüssel, damit das gut funktioniert, ist die Wahl der Mietunterkunft während der Renovierungsphase. Während einer Renovierung, die zwei oder drei Jahre dauert, durchgehend Airbnbs zu nutzen, ist deutlich teurer, als sich eine einzige Langzeitmiete in der Gegend zu sichern und sie bei jeder Reise als Basis zu nutzen. Das ist eine der klarsten Lehren aus meiner eigenen Renovierung: Airbnbs boten Flexibilität, aber die aufgelaufenen Kosten über eine lange Renovierungszeit waren erheblich höher, als es ein 12-Monats-Mietvertrag für eine Wohnung gewesen wäre. Der Ratgeber Was ich gern gewusst hätte, bevor ich eine verlassene Villa auf Sizilien gekauft habe behandelt diese und andere Lehren aus der Renovierung ausführlich.
Im besten Fall sieht der Mittelweg so aus: Mieten Sie für die ersten ein bis zwei Jahre des Projekts langfristig eine Wohnung in oder nahe dem Ort, der Ihrem Renovierungsprojekt am nächsten liegt. Damit haben Sie eine feste Basis vor Ort, eine eingetragene italienische Adresse, geringere Kosten als mit Airbnbs und echte Erfahrungen mit dem Alltag in dieser Gegend, die in die Renovierungsentscheidungen einfließen, die Sie parallel treffen. Sobald die zu renovierende Immobilie bewohnbar ist, ziehen Sie dorthin um und machen sie zu Ihrer Basis auf Sizilien.
Auch der Zeitpunkt des Kaufs innerhalb dieses Mittelwegs spielt eine Rolle. Manche kaufen zuerst und mieten dann vor Ort, während sie renovieren. Andere mieten zuerst, um den Markt kennenzulernen, und kaufen dann, wenn sie die richtige Immobilie gefunden haben. Beide Reihenfolgen funktionieren. Entscheidend ist nicht, was zuerst kommt, sondern ob die Miete als echter Teil des Gesamtbudgets kalkuliert und geplant wird, statt als Nebensache behandelt zu werden.
Mieten oder kaufen auf Sizilien: Eine Entscheidungshilfe
Statt einer pauschalen Empfehlung kann dieser Beitrag am ehesten einen Fragenkatalog bieten, der klärt, welcher Weg zu Ihrer konkreten Situation passt. Gehen Sie jede Frage ehrlich durch.
Wissen Sie genau, wo auf Sizilien Sie leben wollen? Wenn die Antwort Ja lautet und Sie genug Zeit auf Sizilien verbracht haben, um sicher zu sein, dass ein bestimmter Ort oder eine bestimmte ländliche Gegend wirklich zu Ihrem Leben passt, dann ist ein Kauf angemessener, und der Schutz vor Fehlentscheidungen bei der Lage, den vorheriges Mieten bietet, ist weniger nötig. Lautet die Antwort Nein oder auch nur „wahrscheinlich“, gibt Ihnen eine Miete in der infrage kommenden Gegend vor einem Kauf die Grundlage für eine bessere Entscheidung.
Steht Ihnen das gesamte Budget zur Verfügung, nicht nur der Kaufpreis? Wenn Sie Kaufpreis, Erwerbsnebenkosten, die gesamten Renovierungskosten und die Unterkunftskosten während der Renovierung ohne finanzielle Belastung tragen können, spricht finanziell viel für einen sofortigen Kauf. Ist das Budget für einen dieser Posten knapp oder unsicher, ist es klüger zu mieten, während Sie sich ein vollständiges finanzielles Bild verschaffen.
Planen Sie, in naher Zukunft viel und regelmäßig Zeit auf Sizilien zu verbringen? Wenn Sie Ihr Leben in den nächsten ein bis zwei Jahren weitgehend nach Sizilien verlagern, ist ein Kauf praktisch sinnvoller, weil die Renovierung dank Ihrer regelmäßigen Anwesenheit zügig vorankommen kann. Wenn Ihre Zeit auf Sizilien auf absehbare Zeit begrenzt und unregelmäßig sein wird, dauert die Renovierung länger, und die laufenden Unterkunftskosten während der Renovierung fallen höher aus.
Gibt es die Immobilie, die Sie wollen, überhaupt zur Miete? Bei ländlichen Immobilien und verlassenen Bauernhäusern bietet der Mietmarkt nur selten, was Käufer suchen. Wenn die Art von Immobilie, die Sie wollen, nur auf dem Kaufmarkt existiert, ist die Option „erst mieten“ eingeschränkt, ganz gleich, welche Vorzüge sie sonst hat.
Brauchen Sie eine eingetragene italienische Adresse für Ihren Wohnsitz? Wenn Sie in naher Zukunft einen Wohnsitz in Italien begründen wollen, liefert ein langfristiger Mietvertrag sofort eine anmeldefähige Adresse. Eine Immobilie im Umbau bietet das erst, wenn sie bewohnbar ist.
Wie viel Risiko sind Sie bereit einzugehen, die Lage später zu bereuen? Wenn Sie zu den Menschen gehören, die Entscheidungen langsam und überlegt treffen und es wirklich bereuen würden, gekauft zu haben, bevor Sie sicher waren, dann mieten Sie zuerst. Wenn Sie zu denen gehören, die besser lernen, indem sie sich festlegen und dann anpassen, ist es wahrscheinlich richtig zu kaufen, wenn sich eine gute Immobilie zu einem vernünftigen Preis bietet.
Meine eigene ehrliche Einschätzung: Für die meisten Menschen, die sich wirklich langfristig ein Leben auf Sizilien vorstellen, ihre Hausaufgaben gemacht und echte Zeit in der Gegend verbracht haben, ist ein Kauf auf lange Sicht sinnvoller als unbegrenztes Mieten. Für alle, die bei der Lage noch nicht diese Sicherheit erreicht haben, ist es aber eine wirklich vernünftige Strategie, zunächst sechs bis zwölf Monate zu mieten und während der Renovierung auf eine Langzeitmiete statt auf Airbnbs zu setzen.
Wer sich speziell für Immobilien in Westsizilien interessiert, findet auf der Seite zum Immobilienservice eine Vorstellung des für 2027 geplanten lokalen Angebots; Umfang und Buchungen werden vor dem Start bestätigt. Für Fragen zu diesem Vergleich in Ihrer persönlichen Situation ist die Kontaktseite der richtige Weg. Der gesamte Blog von Operation Sicily behandelt jeden praktischen Aspekt von Kauf, Renovierung und Leben im ländlichen Westsizilien, und der Sizilien-Reiseführer beschreibt die Insel als Ganzes für alle, die noch herausfinden, in welchem Teil Siziliens sie leben wollen.
Nutzen Sie die Veröffentlichung der kommunalen IMU-Beschlüsse durch das Dipartimento delle Finanze, um die geltenden örtlichen Sätze zu finden, und lassen Sie Ihren Berater die Steuerschuld für die konkrete Immobilie berechnen. Die Steuern beim Kauf werden gesondert berechnet; dazu gibt es Hinweise der Agenzia delle Entrate. Berücksichtigen Sie beide Kostenblöcke im finanziellen Vergleich.
Häufig gestellte Fragen
Ist es auf Sizilien langfristig günstiger zu mieten oder zu kaufen?
Über einen ausreichend langen Zeitraum ist ein Kauf auf Sizilien fast immer günstiger als Mieten, vor allem angesichts der niedrigen Kaufpreise in Westsizilien und der im Verhältnis zum Wert der fertigen Immobilie immer noch moderaten Renovierungskosten. Der Break-even-Punkt, an dem die Gesamtkosten des Kaufs unter die bis dahin aufgelaufene Miete fallen, liegt je nach Immobilie und Mietkosten typischerweise bei etwa sieben bis zwölf Jahren. Für alle, die langfristig auf Sizilien leben wollen, ist der Kauf finanziell sinnvoller. Bei kürzeren oder unsichereren Zeiträumen kann Mieten die bessere Wahl sein.
Was kostet die Miete einer Wohnung in Westsizilien?
Eine möblierte Dreizimmerwohnung (zwei Schlafzimmer) in ordentlichem Zustand in den Städten Westsiziliens (Trapani, Marsala, Mazara del Vallo) kostet bei langfristiger Miete typischerweise 400 bis 700 € im Monat. Größere Immobilien in besserem Zustand oder zentralerer Lage erreichen 700 bis 1.000 €. Ländliche Immobilien zur Langzeitmiete gibt es sehr selten, und sie sind für die meisten Mieter keine verlässliche Option. Diese Zahlen spiegeln die aktuelle Marktlage wider; die aktuellsten Angebote finden Sie auf Idealista.it.
Kann ein Ausländer auf Sizilien eine Immobilie mieten, ohne Italienisch zu sprechen?
Ja, allerdings ist es ohne Italienisch deutlich schwieriger. Die meisten sizilianischen Vermieter inserieren auf italienischsprachigen Portalen und verhandeln Verträge auf Italienisch. Der Mietvertrag selbst ist auf Italienisch und muss vor der Unterschrift vollständig verstanden werden. KI-Übersetzungstools machen das heute leichter als früher, doch sich ohne zumindest grundlegende Italienischkenntnisse oder ohne eine vertrauenswürdige Vermittlungsperson vor Ort auf dem Mietmarkt zurechtzufinden, ist wirklich anspruchsvoll. Ein Makler, der mit ausländischen Kunden arbeitet, kann helfen, die Sprachlücke zu überbrücken.
Brauche ich einen codice fiscale, um auf Sizilien zu mieten?
Ein codice fiscale ist erforderlich, um einen formellen italienischen Mietvertrag zu unterschreiben. Vermieter müssen das Mietverhältnis bei den Steuerbehörden registrieren, und dafür wird der codice fiscale des Mieters benötigt. Er ist auch nötig, um ein italienisches Bankkonto zu eröffnen, das die meisten Vermieter für die Mietzahlungen sehen wollen. Der codice fiscale sollte für alle, die auf Sizilien mieten oder kaufen wollen, einer der ersten Schritte sein.
Was ist der übliche Mietvertrag in Italien?
Der häufigste langfristige Wohnraummietvertrag in Italien ist der contratto a canone libero, aufgebaut als 4+4-Jahres-Vereinbarung. Die Grundlaufzeit beträgt vier Jahre, in denen der Vermieter ohne bestimmte gesetzliche Gründe nicht kündigen kann; nach Ablauf der ersten vier Jahre verlängert sich der Vertrag automatisch um weitere vier Jahre, sofern keine Partei innerhalb bestimmter Fristen die erforderliche Kündigung ausspricht. Der contratto a canone concordato (3+2) hat eine regulierte Miete, für die der Vermieter einen Steuervorteil erhält, und kurzfristige Verträge vom Typ transitorio decken Zeiträume von bis zu 18 Monaten ab.
Kann ich einen italienischen Wohnsitz begründen, während ich auf Sizilien zur Miete wohne?
Ja. Ein registrierter langfristiger Mietvertrag auf Ihren Namen verschafft Ihnen eine rechtsgültige italienische Adresse, unter der Sie sich beim örtlichen comune als Einwohner anmelden können. Das ist einer der praktischen Vorteile der Miete gegenüber dem Besitz einer Immobilie im Umbau, die erst als eingetragene Adresse dienen kann, wenn sie bewohnbar ist. Für die Begründung eines Wohnsitzes müssen Sie die für Ihre Staatsangehörigkeit geltenden Visums- oder Aufenthaltsvoraussetzungen erfüllen; EU-Bürger brauchen dafür kein Visum; für britische Staatsangehörige bedeutet das, für Aufenthalte über 90 Tage innerhalb von 180 Tagen das passende Visum oder die passende Genehmigung zu haben.
Welche Risiken hat es, auf Sizilien zu kaufen, ohne vorher dort gemietet zu haben?
Das Hauptrisiko ist der Kauf am falschen Ort. Onlinerecherche und kurze Besuche vermitteln ein anderes Bild von einer Gegend, als wenn man mehrere Monate dort lebt. Zu den konkreten Risiken gehören: einen Ort oder ein Dorf zu wählen, der nicht zu Ihrem Alltag passt, die Abgeschiedenheit einer ländlichen Immobilie zu unterschätzen, festzustellen, dass die nächsten Versorgungseinrichtungen in der Praxis weiter entfernt sind, als es auf der Karte aussah, und die jahreszeitliche Wirklichkeit eines Ortes zu übersehen, der im August ganz anders aussieht als im Februar. Für Käufer, die viel Zeit in der Gegend verbracht haben, sind diese Risiken beherrschbar; für alle anderen wiegen sie schwerer.
Gibt es in Westsizilien einen guten Markt für die Langzeitmiete ländlicher Immobilien?
Nein, nicht in einem verlässlichen Sinn. Das Angebot an ländlichen Immobilien zur Langzeitmiete in Westsizilien ist sehr dünn. Die meisten Eigentümer ländlicher Immobilien nutzen ihr Land selbst, verkaufen beim Ausstieg oder vermieten ihre Immobilien im Sommer an Touristen, mit deutlich höheren Erträgen als bei einem langfristigen Mietverhältnis. Eine gute ländliche Immobilie für 12 Monate oder länger in der Provinz Trapani zu mieten, ist wirklich schwierig, und man sollte nicht davon ausgehen, dass das eine leicht verfügbare Option ist. Für Menschen, deren Ziel ein Leben auf dem sizilianischen Land ist, ist der Kauf oft der einzige praktische Weg zu der Art von Immobilie, die sie wollen.
Wie lange sollte ich auf Sizilien mieten, bevor ich kaufe?
Eine allgemeingültige Antwort gibt es nicht, aber sechs bis zwölf Monate, in denen Sie wirklich in oder nahe der Gegend wohnen, in der Sie kaufen wollen, reichen aus, um die wichtigsten Fragen zur Lage zu beantworten, nützliche Kontakte vor Ort zu knüpfen und ein realistisches Bild vom Alltag auf Sizilien zu bekommen, das über einen Urlaub hinausgeht. Wer schon mehrmals länger dort war und ein klares Gefühl für die Gegend hat, kann diese Zeit verkürzen. Wer Sizilien noch relativ neu entdeckt, für den sind zwölf Monate Mieterfahrung vor einem Kauf selten verschwendet.
Kann ich während einer Renovierung auf Sizilien Airbnb als Basis nutzen, statt langfristig zu mieten?
Ja, und viele Käufer, die renovieren, machen das anfangs auch so. Der große Nachteil sind die Kosten: Airbnb-Übernachtungspreise liegen selbst auf einen Monat umgerechnet typischerweise 30 % bis 60 % über einer vergleichbaren Langzeitmiete. Bei einer Renovierung, die zwei oder drei Jahre dauert, summiert sich dieser Unterschied zu einem erheblichen Betrag. Die Flexibilität von Airbnb ist echt, hat aber einen spürbaren Preis, der im Renovierungsbudget berücksichtigt werden sollte. Eine Langzeitmiete im Ort, der der zu renovierenden Immobilie am nächsten liegt, ist als Basis für längere Renovierungsaufenthalte fast immer kostengünstiger.
Was passiert in Italien mit meiner Mietkaution, wenn es Streit gibt?
Nach italienischem Recht muss eine Mietkaution (typischerweise zwei bis drei Monatsmieten) innerhalb einer angemessenen Frist nach Ende des Mietverhältnisses zurückgezahlt werden, abzüglich berechtigter Abzüge für Schäden, die über die normale Abnutzung hinausgehen. Normale Abnutzung darf nicht abgezogen werden. Streitigkeiten über Kautionen werden vor den ordentlichen Zivilgerichten geklärt, was langsam sein kann. Den besten Schutz bieten ein detailliertes schriftliches Übergabeprotokoll, das zu Beginn des Mietverhältnisses von beiden Parteien unterschrieben wird, Fotos vom Zustand der Immobilie beim Ein- und Auszug und eine klare schriftliche Dokumentation aller Kommunikation.
Welche laufenden Kosten hat man als Immobilienbesitzer auf Sizilien?
Die wichtigsten laufenden Kosten als Immobilienbesitzer auf Sizilien sind die IMU (die italienische kommunale Grundsteuer für Immobilien, die nicht Hauptwohnsitz sind, typischerweise jährlich 0,76 % bis 1,06 % des Katasterwerts), die Gebäudeversicherung und die laufende Instandhaltung. Bei einer renovierten Immobilie mit einem Katasterwert von 40.000 bis 60.000 € beträgt die jährliche IMU typischerweise 300 bis 600 €. Die Versicherung kostet zusätzlich 200 bis 400 €. Die Agenzia delle Entrate ist die maßgebliche Quelle für aktuelle IMU-Sätze und Berechnungsmethoden.
Kann ich auf Sizilien eine Immobilie kaufen, ohne einen italienischen Wohnsitz zu begründen?
Die Steuern beim Kauf hängen vom Verkäufer, der umsatzsteuerlichen Behandlung, der Immobilie und allen Voraussetzungen für die prima casa ab. Bei einem begünstigungsfähigen Wohnungskauf ohne Umsatzsteuer beträgt die Registersteuer normalerweise 9 %, oder 2 %, wenn die Vergünstigung greift, mit einem Mindestbetrag von 1.000 € und jeweils 50 € für Hypotheken- und Katastersteuer. Die Besteuerung auf Basis des Katasterwerts über prezzo-valore ist nur möglich, wenn die Voraussetzungen erfüllt sind und sie beantragt wird. Der Umzug innerhalb von 18 Monaten ist nicht die einzige Voraussetzung. Bitten Sie den Notar um die Berechnung für Ihren Kauf, einschließlich Gebühren und sonstiger Kosten.
Ist der sizilianische Immobilienmarkt eine gute Investition für Mieteinnahmen?
Der Markt für kurzfristige Ferienvermietung auf Sizilien ist aktiv, und Immobilien an der Küste und in touristischen Gegenden bringen im Sommer beträchtliche Mieteinnahmen. Der Ratgeber zur Frage, ob sich mit einer sizilianischen Immobilie Geld verdienen lässt, behandelt den Markt für Ferienvermietung und realistische Einnahmeerwartungen im Detail. Als langfristige Investition mit Blick auf Wertsteigerung bieten westsizilianische Immobilien zu den aktuellen Preisen ein vernünftiges Potenzial, aber der Markt ist nicht liquide, und ein Verkauf kann lange dauern. Mit der Absicht zu kaufen, selbst in der Immobilie zu leben, und eine Wertsteigerung als Bonus statt als Hauptziel zu betrachten, ist der vorsichtigere und meist realistischere Ansatz.
Was ist der größte Fehler bei der Entscheidung zwischen Mieten und Kaufen auf Sizilien?
Der häufigste Fehler ist, den Kaufpreis für die gesamten Kosten des Kaufs zu halten. Eine verlassene Villa für 25.000 € ist keine Verpflichtung über 25.000 €: Rechnet man Erwerbsnebenkosten, Renovierung und laufende Kosten während der Renovierung hinzu, ist es eine Verpflichtung über 70.000 bis 120.000 €. Wer die Gesamtzahl kennt, entscheidet besser, ob ein sofortiger Kauf oder vorheriges Mieten für sein Budget sinnvoller ist. Wer sich auf den angegebenen Kaufpreis konzentriert und alles andere unterschätzt, gerät in der Renovierungsphase oft finanziell an seine Grenzen.
Ausführliche Ratgeber zu allen Aspekten von Kauf, Renovierung und Leben in Westsizilien finden Sie im gesamten Blog von Operation Sicily. Das Renovierungsprojekt können Sie in der Videoserie „Die Reise“ (Englisch) verfolgen.
Folgen Sie uns auf Instagram, treten Sie der Facebook-Community bei oder finden Sie uns auf TikTok.
Prüfen Sie die Details für Ihre eigenen Pläne
Nutzen Sie die aktuellen Quelleninformationen für das jeweilige Konto, den Antrag, die Immobilie oder den Besuch, den Sie planen.
Ihr nächster Schritt





